두루とは:「あまねく」は韓国語で「두루 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまねく、満遍なく
読み方 두루、tu-ru、トゥル
類義語
「あまねく」は韓国語で「두루」という。
「あまねく」の韓国語「두루」を使った例文
그 사실은 학교에 두루 알려졌다.
その事実は学校にあまねく知れ渡った。
멋진 외모와 건강한 정신까지 두루 겸비하고 있다.
素敵な外見と健康な精神まですべて兼備している。
연구진이 지반 침하와 관련한 기존 논문들을 두루 검토했다.
研究チームが地盤沈下に関連する過去の論文を幅広く検討した
미국 측은 중국이 민감하게 여기는 사안을 두루 언급했다.
米国側は中国が敏感に考える事案をあまねく取り上げた。
카펫의 두루마리는 원기둥 모양으로 둥글게 만들어져 있다.
カーペットの巻物は円柱状に丸められている。
두루뭉술하게 대답을 했다.
あいまいに返事をした。
정부는 명쾌한 답변 대신 두루뭉술하게 설명을 내놓고 있다.
政府は明快な回答は出せず、あいまいに説明を提示している。
저기요, 두루치기가 뭐예요?
すみません、トゥルチギとは何ですか?
전국의 기상대를 두루 돌며 한국의 지형과 날씨를 익혔다.
全国の気象台を漏れなく周り韓国の地形と天気を覚えた。
요직을 두루 거쳤다.
職を幅広く熟した。
남녀노소 모두에게 두루두루 인기가 많다.
老若男女全てに万遍なく人気が高い。
외모와 실력을 두루두루 갖춘 아이돌입니다.
外見と実力を万遍なく備えたアイドルです。
실력과 인성을 두루두루 잘 갖춘 인물이다.
実力と人柄を万遍なくよく備えた人物だ。
그 사실은 회사에 두루 알려졌다.
その事実は会社にあまねく知れ渡った。
「あまねく」の韓国語「두루」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
두루미(トゥルミ) タンチョウヅル、鶴、タンチョウ
두루마리(トゥルマリ) 巻物、巻紙、トイレットペーパー
두루두루(トゥルドゥル) まんべんなく、いろいろと、くまなく
두루치기(トゥルチギ) トゥルチギ、豚肉や野菜や豆腐の炒め煮
두루뭉술하다(トゥルムンシルハダ) あいまいだ、どっちつかずではっきりしない
식용유를 두루다(シギョンルルル トゥルダ) 食用油をひく、油をひく
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 후끈후끈(ぽかぽか)
  • 어여(早く)
  • 훌렁(すっかりさらけ出すさま)
  • 바글바글(うようよ)
  • 반짝(ぴかっと)
  • 생각컨대(思うに)
  • 별로(あまり)
  • 후드득후드득(ぱらぱら)
  • 무작정(当てもなく)
  • 추적추적(しとしと)
  • 세숫대야(手だらい)
  • 술김에(酔った勢いで)
  • 마저(一つも残さず)
  • 다행히(幸い)
  • 일제히(一斉に)
  • 툭(ぽきっと)
  • 눈치껏(様子をうかがいながら)
  • 구태여(わざわざ)
  • 날름(ぺろりと)
  • 곳곳에(あちこちに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.