カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 깍듯하다とは 意味 ： 礼儀正しい、丁寧だ 読み方 ： 깍뜨타다、kkak-ttŭ-ta-da、カットゥタダ 類義語 ： 예의 바르다、 정중하다、 소중하다、 점잖다、 공손하다、 경우가 바르다、 세심하다、 정성스럽다、 예의(가) 바르다、 예절이 바르다 「礼儀正しい」は韓国語で「깍듯하다」という。 「礼儀正しい」の韓国語「깍듯하다」を使った例文 ・ 깍듯하게 경례했다. ピシッと敬礼をつけた。 ・ 한 살 많은 그를 형님처럼 깍듯하게 모신다. 1歳年上の彼を兄貴のように丁寧に仕える。 ・ 그는 어른들께 깍듯하게 인사한다. 彼は年上の人に丁寧に挨拶する。 ・ 깍듯한 태도 덕분에 좋은 인상을 남겼다. 礼儀正しい態度のおかげで良い印象を残した。 ・ 손님에게는 항상 깍듯하게 대해야 한다. お客様にはいつも丁寧に接するべきだ。 ・ 처음 만난 사람에게도 깍듯이 말했다. 初めて会った人にも礼儀正しく話した。 ・ 깍듯하게 행동하는 모습이 인상 깊었다. 礼儀正しく振る舞う姿が印象的だった。 ・ 그는 항상 말투가 깍듯하다. 彼はいつも話し方が丁寧だ。 ・ 부모님께 깍듯이 대하는 게 기본이다. 両親に礼儀正しくするのは基本だ。 ・ 깍듯한 인사로 하루를 시작했다. 丁寧な挨拶で一日を始めた。 ・ 윗사람에게 깍듯하지 않으면 실례가 된다. 目上の人に丁寧でないと失礼になる。 ・ 그는 깍듯한 성격으로 유명하다. 彼は礼儀正しい性格で有名だ。 ・ 요즘 젊은이들은 윗사람에게 깍듯이 인사해요. 最近の若い人たちは目上の人にとても丁寧に挨拶します。 ・ 그는 깍듯이 매너를 지키는 것을 중요하게 생각합니다. 彼は丁寧にマナーを守ることを大切に考えています。 ・ 선생님께 깍듯이 감사 인사를 드렸습니다. 先生に丁寧に感謝の挨拶をしました。 ・ 그녀는 깍듯이 상사를 대합니다. 彼女は上司にとても丁寧に接します。 ・ 손님을 깍듯이 대하는 것이 중요합니다. お客様を丁寧に対応することが重要です。 ・ 그는 깍듯이 예의를 지키는 사람입니다. 彼は礼儀をきちんと守る人です。 ・ 할아버지께 깍듯이 절을 올렸어요. 祖父に丁寧にお辞儀をしました。 ・ 면접에서는 깍듯이 행동해야 합니다. 面接では丁寧に振る舞うべきです。 ・ 어려운 상황에서도 깍듯이 대해야 합니다. 厳しい状況でも丁寧に接するべきです。 ・ 그는 항상 깍듯이 행동합니다. 彼はいつも丁寧に振る舞います。 「깍듯하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

쫄깃하다（もちもちする）

적정하다（適正だ）

천연스럽다（平然としている）

비참하다（惨めだ）

능숙하다（巧みだ）

볼품없다（みすぼらしい）

잦다（頻繁だ）

퍽퍽하다（パサパサだ）

여리여리하다（弱々しい）

듬뿍하다（たっぷりだ）

쿰쿰하다（カビ臭い）

호리호리하다（すらっとする）

남아있다（残っている）

무궁하다（無窮だ）

너무하다（度が過ぎている）

의기소침하다（意気消沈する）

적다（少ない）

위태위태하다（冷や冷やする）

다른（他の）

자작자작하다（煮詰まっている）