서방の意味:旦那
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 人を表す名詞韓国語能力試験5・6級
意味 旦那
読み方 서방、sŏ-bang、ソバン
漢字 書房
類義語
昔は夫を呼ぶ時に서방님(旦那様)とよく言ったが、現代は「여보자기야애기 아빠」などを使う。但し、妻の両親など目上の人が義理の息子(娘の旦那)を呼ぶ時には、김+서방や박+서방のように苗字につけて現在もよく使われる。
例文・会話
서방님, 오늘은 집에 일찍 들어올거죠?
ご主人さま,今日は家に早く帰るんでしょ?
협상은 중단되고 서방과 러시아는 확전으로 가고 있다.
交渉は中断され、西側とロシアは戦争拡大に向かっている。
러시아는 우크라이나가 자신의 안전보장을 위협하는 서방의 교두보가 되지 않기를 원하고 있다.
ロシアはウクライナが自国の安全保障を脅かす西側の拠点にならないことを願っている。
냉정 시대, 서방 측에 잠입한 KGB정보원이 이중 스피이였던 적도 있었다.
冷戦時代、西側に潜入したKGB情報員が二重スパイとなったことばあった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
서방질(ソバンジル) 間男
서방님(ソバンニム) 旦那様、ご主人様
기둥서방(キドゥンソバン) ヒモ、女性に養われる男
< 前   次 >
印刷する

人を表す関連の韓国語

  • 반항아(反抗的な子供や人)
  • 악바리(頑固で粘り強い人)
  • 일행(一行)
  • 딴사람(他の人)
  • 여사(女史)
  • 파렴치한(破廉恥漢)
  • 비겁자(卑怯者)
  • 광팬(熱狂的ファン)
  • 슈퍼리치(超金持ち)
  • 지성인(知性人)
  • 입소자(入所者)
  • 유소년(幼少年)
  • 저명인(著名人)
  • 들러리(付き添い)
  • 공붓벌레(勉強の虫)
  • 추종자(取り巻き連中)
  • 가난뱅이(貧乏者)
  • 아가씨(お嬢さん)
  • 괴짜(変わり者)
  • 잡놈(くだらない奴)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.