가운の意味:ガウン
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 美容 > 衣類
ガウン
「ガウン」は、韓国語で가운(ガウン)。チムジルバンに入るときに着る服もガウン(
가운)や、찜질복(チムジルボク)という。
読み方 가운、ka-un、ガウン
例文・会話
저금리가 장기화되는가운데, 주택 담보 대출 금리 타입을 변동 금리로 선택하는 사람이 과반수다.
低金利が長引くなかで、住宅ローンの金利タイプを変動金利で選ぶ人が過半数となった。
서로 경쟁하는 가운데 모두 공멸하는 경우도 있다.
お互い競争する中で、みな共倒れする場合もある。
촉각은 오감 가운데 가장 원시적이 감각으로 생물의 생존에 불가결합니다.
触覚は、五感のうち最も原始的な感覚で、生物の生存に不可欠です。
그 사상가는 과거에 사회적 논란 한가운데 선 적이 있었다.
その思想家は、かつては社会的論議の真ん中に立たされたことがあった。
인생 가운데 결단력이 요구되는 경우는 종종 찾아옵니다.
人生の中で決断力が求められるケースは度々訪れます。
선생님의 차가운 눈빛은 견디기 힘들었다.
先生の冷たい視線は耐えがたかった。
육십 년 인생 가운데 터닝포인트는 몇 개 정도 있었습니다.
60年の人生の中で、ターニングポイントはいくつもありました。
미국에서 가운데 손가락을 치켜드는 것은 큰 욕이다.
米国で中指を立てるのはひどい悪口だ。
지핀 모닥불로 차가운 손을 녹였다.
くべた焚き火で冷たい手を溶かした。
눈은 차가운 것인데 눈 오는 소리는 왠지 포근하게 느껴집니다.
雪は冷たいものだが、雪が降る音は、なぜか温かく感じられます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
가운데(カウンデ) 真ん中
가운데(チョンガウンデ) ど真ん中、真ん真ん中、真ん中
가운뎃점(カウンデッチョム) 中黒、中点、「・」
가운데(ハンガウンデ) ど真ん中、真ん中
목욕 가운(モギョク カウン) バスローブ
가운 시선(ッタガウン シソン) 厳しい視線
바쁘신 가운데(パップシンカウンデ) お忙しい中、お忙しいところ
공사다망하신 가운데(コンサタマンハシン カウンデ) 公私ご多忙のところ、公私ご多忙にもかかわらず
가운 눈총을 받다(ッタガウン ヌンチョンウル パッタ) 痛い視線を受ける
< 前   次 >
印刷する

衣類関連の韓国語

  • 사제복(司祭服)
  • 예복(礼服)
  • 패션 테러리스트(ファッションテロリ..
  • 컵(カップ)
  • 퍼프슬리브(パフスリーブ)
  • 선글라스가 어울리다(サングラスが似..
  • 가죽 잠바(革ジャン)
  • 폴리우레탄(ポリウレタン)
  • 맞춤옷(オーダーメイドの服)
  • 면바지(綿ズボン)
  • 스웨트셔츠(スウェットスーツ)
  • 패딩(パッディング)
  • 다운 재킷(ダウンジャケット)
  • 입어 봐도 돼요?(試着してもよいで..
  • 오피스룩(オフィスルック)
  • 내의(内衣)
  • 부인복(婦人服)
  • 캐주얼(カジュアル)
  • 수입 의류(輸入衣類)
  • 청바지(ジーンズ)
  • <一覧を見る>
    美容
  • 化粧品用語
  • 化粧品ブランド
  • エステ
  • ダイエット
  • 整形
  • 衣類
  • 靴・カバン
  • 服飾雑貨
  • アクセサリー
  • ネイル
  • 癒し
  • 美容
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.