훌쩍の意味:ふらりと、ぐいっと、ひょいと
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
ふらりと、ぐいっと、ひょいと
読み方 훌쩍、hul-tchŏk、フルッチョク
類義語
例文・会話
사표를 내고 훌쩍 여행을 떠나다.
辞職してふらりと旅に出る。
혼자 술을 훌쩍 마시다.
一人でお酒をぐいっと飲み干す。
물을 훌쩍훌쩍 마셨다.
お水をごくっと飲んだ。
그녀는 훌쩍훌쩍 울었다.
彼女はしくしく泣いた。
코를 훌쩍거리다.
鼻をすする。
감기가 들어서 아침부터 코를 연신 훌쩍거렸다.
風邪を引いて、朝から鼻をしきりにすすった。
술을 훌쩍거리며 마시다‘。
酒をごくりごくりと飲む。
콧물을 훌쩍거리다.
鼻水をじゅるっとすする。
공연이 끝나기도 전에 객석 여기저기서 훌쩍였다.
公演が終わる前に、客席のあちこちから鼻をすすった。
콧물을 훌쩍이다.
鼻水をすする。
신제품의 출고가가 50만 원을 훌쩍 넘었다.
新製品の出庫価格が50万ウォンを遥かに超えた。
드라마 제작비는 200억 원을 훌쩍 넘겼다.
ドラマの制作費は100億ウォンをはるかに超えた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
훌쩍이다(フルッチョギダ) すする、すすりあげる、鼻をすする
훌쩍훌쩍(フルチョックルチョック) しくしく、ぴょんぴょん、ごくっと
훌쩍거리다(フルッチョッコリダ) すする、すすりあげる、ごくりごくりと
코를 훌쩍이다(コルル フルッチョギダ) 鼻をすする、泣く
< 前   次 >
印刷する

擬態語関連の韓国語

  • 꼬깃꼬깃(しわくちゃに)
  • 아장아장(よちよち)
  • 간들간들(ゆらゆら)
  • 덜걱덜걱(ガタガタ)
  • 울컥울컥(むかっと)
  • 꿈틀꿈틀(にょろにょろ)
  • 지근지근(ずきずき)
  • 흐물흐물(ぶよぶよ)
  • 훨훨(ぼうぼうと)
  • 우글우글(うようよ)
  • 우물우물(もぐもぐ)
  • 쭈뼛쭈뼛(もじもじ)
  • 꺼칠꺼칠(かさかさ)
  • 따르릉 따르릉(チリチン)
  • 지끈지끈(がんがん)
  • 퍼석퍼석(ぱさぱさ)
  • 펄펄(ぐらぐらと)
  • 쿨쿨하다(ぐうぐうと寝る)
  • 재깍재깍(かちかち)
  • 끈적끈적(ねばねば)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.