カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 擬態語、副詞、韓国語能力試験5・6級 쌩쌩とは 意味 ： ひゅうひゅう、ぴゅうぴゅう、びゅうびゅう、ヒューヒュー 読み方 ： 쌩쌩、ssaeng-ssaeng、ッセンッセン 類義語 ： 씽씽、 윙윙、 휙휙 「ひゅうひゅう」は韓国語で「쌩쌩」という。「쌩쌩」は韓国語の擬態語・擬音語で、元気よく、勢いよく、またはスムーズに動いている様子を表す言葉です。日本語で同じニュアンスの表現を探すと「元気いっぱい」「スイスイ」「ビュンビュン」などが近いです。 「ひゅうひゅう」の韓国語「쌩쌩」を使った例文 ・ 찬바람이 쌩쌩 불고 있다. 冷たい風がぴゅうぴゅうと吹いている。 ・ 겨울에는 창문 틈새로 차가운 바람이 쌩쌩 들어온다. 冬には、窓のわずかな隙間から冷たい風がぴゅうぴゅう入ってくる ・ 그는 쌩쌩 달리며 경주에서 1등을 차지했다. 彼は元気よく走ってレースで1位を取った。 ・ 차가 쌩쌩 달려서 금방 도착했다. 車がビュンビュン走ってすぐに到着した。 ・ 컴퓨터가 쌩쌩 잘 돌아간다. コンピューターがスイスイよく動く。 ・ 오토바이가 쌩쌩 달려서 위험했다. オートバイがビュンビュン走って危なかった。 ・ 그는 무척 힘들었을 법한데 아직도 쌩쌩하다. 彼は、相当疲れたはずなのにまだ生き生きとしている。 「ひゅうひゅう」の韓国語「쌩쌩」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 쌩쌩하다（ッセンッセンハダ） ぴちぴちしている、生き生きしている < 前   次 > 印刷する

擬態語関連の韓国語

영차영차（よいしょ、よいしょ）

훌쩍훌쩍（しくしく）

엉금엉금（のろのろ）

엉엉（わんわん）

오독오독（こりこり）

올망졸망（すずなり）

구석구석（隅々）

반들반들（つるつる）

껑충껑충（ぴょんぴょん）

아슬아슬（ぎりぎり）

비실비실（ひょろひょろ）

중얼중얼（ぶつぶつ）

오도독오도독（こりこりと）

퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている）

후루룩（ちゅるちゅる）

빈둥빈둥（ごろごろ）

성큼성큼（大股に）

쭈삣쭈삣（つんつん）

토실토실（ぽちゃぽちゃ）

부랴부랴（あたふたと）