내친김에とは:「ついでに」は韓国語で「내친김에 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ついでに、どうせ
読み方 : 내친기메、nae-chin-gi-me、ネチンギメ
類義語 :
「ついでに」は韓国語で「내친김에」という。「내친김에」は、何かを始めたついでに、関連する別のことを一緒に行うという意味です。日本語の「ついでに」と非常に似た意味を持ちますが、やや意図的に「ついでにやってしまおう」というニュアンスが強いです。
「ついでに」の韓国語「내친김에」を使った例文
・ 내친김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다.
ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。
・ 내친김에 시장에도 들렀다 가자.
出かけたついでに市場にも寄って行こう。
・ 내친김에 집 청소까지 했어요.
この機会に家の掃除までしました。
・ 운동 시작했으니 내친김에 식단도 바꿨어요.
運動を始めたので、ついでに食事も変えました。
・ 내친김에 자격증 공부도 하려고요.
勢いで資格の勉強もしようと思っています。
・ 내친김에 연락도 해보는 게 어때요?
ついでに連絡してみたらどう?
・ 내친김에 다이어트도 시작했어요.
どうせならダイエットも始めました。
・ 세차하는 날은 내친김에 차 내부도 정리 정돈한다.
洗車する日は、ついでに車内も整理整頓する。
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

  • 동정하다(同情する)
  • 성직자(聖職者)
  • 털보(毛深い人)
  • 불러일으키다(呼び起こす)
  • 잡곡밥(雑穀ご飯)
  • 공직자(公職者)
  • 감지덕지하다(非常にありがたい)
  • 연날리기(凧揚げ)
  • 인턴 사원(インターン生)
  • 신선하지 않다(新鮮でない)
  • 난간(手すり)
  • 촉각을 곤두세우다(神経を尖らせる)
  • 도열하다(並び立つ)
  • 이레(7日)
  • 투쟁하다(闘争する)
  • 약불(弱火)
  • 법조계(法曹界)
  • 착공하다(着工する)
  • 기숙사(寮)
  • 쿰쿰하다(カビ臭い)
  • <一覧を見る>
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
  • 韓国語能力試験3・4級
  • 韓国語能力試験5・6級
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.