단김에とは:「一気に」は韓国語で「단김에 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 一気に
読み方 : 단기메、tan-gi-me、タンギメ
「一気に」は韓国語で「단김에」という。
「一気に」の韓国語「단김에」を使った例文
・ 쇠뿔도 단김에 빼라.
やる気のあるうちにやりなさい。
・ 이제 결정을 내려야 해. 쇠뿔도 단김에 빼라잖아!
今決断を下さなければなりません。鉄の角も熱いうちに抜けということですから!
・ 이 기회를 놓치지 말고 쇠뿔도 단김에 빼라!
このチャンスを逃さず、鉄の角も熱いうちに抜け!
・ 쇠뿔도 단김에 빼라니까, 지금이 적기야.
鉄の角も熱いうちに抜け、今が適期だよ。
・ 이 문제는 바로 해결해야 해. 쇠뿔도 단김에 빼라!
この問題はすぐに解決しなければなりません。鉄の角も熱いうちに抜け!
・ 쇠뿔도 단김에 빼라, 지금 이 순간을 놓치지 말고 해결해야 해.
鉄の角も熱いうちに抜け、今この瞬間を逃さずに解決しなければならない。
・ 지금이 기회니까 쇠뿔도 단김에 빼라는 말처럼 바로 시작해!
今がチャンスだから、鉄の角も熱いうちに抜けというように、すぐに始めなさい!
「一気に」の韓国語「단김에」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
쇠뿔도 단김에 빼라(セプルド タンギメ ッペラ) 善は急げ、思い立つ日が吉日、勢いがあるうちにすぐに対処するべきだ
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 따로따로(別々)
  • 이러려고(こうしようと)
  • 숨김없이(隠さずに)
  • 가뜩(ぎっしり)
  • 그대로(そのまま)
  • 호락호락(むざむざと)
  • 도도히(とうとうと)
  • 명실공히(名実共に)
  • 지금껏(今まで)
  • 차츰(次第に)
  • 금세라도(今にも)
  • 팔짝(ぴょんと)
  • 대수로이(大切に)
  • 울며불며(泣き泣き)
  • 얼마나(どれくらい)
  • 냅다(いきなり激しく)
  • 곰곰이(じっくりと)
  • 지나치게(やり過ぎて)
  • 지극히(この上なく)
  • 옴짝달싹(びくっと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.