| ・ |
사용할 수 있는 객실이 있습니까? |
|
空室はございますか？ |
| ・ |
객실은 여행의 설렘으로 가득 차 있었다. |
|
客室は旅行のときめきに満ちていた。 |
| ・ |
객실에서 인터넷 되나요? |
|
客室でインターネットができますか？ |
| ・ |
객실과 로비에서 와이파이를 무료로 이용하실 수 있습니다. |
|
客室とロビーでWIFIが無料でお使いいただけます。 |
| ・ |
흡연 가능한 객실 있어요? |
|
喫煙可能な客室ありますか？ |
| ・ |
침구 무늬가 객실 인테리어와 잘 어울립니다. |
|
寝具の柄がお部屋のインテリアとマッチしています。 |
| ・ |
우리가 예약한 호텔은 객실이 모두 만실이었다. |
|
私たちが予約したホテルは客室がすべて満室だった。 |
| ・ |
이번 여행에서는 바다가 보이는 객실에 묵을 거예요. |
|
今回の旅行では海が見える客室に泊まります。 |
| ・ |
호텔 객실 예약은 인터넷으로 쉽게 할 수 있다. |
|
ホテルの客室予約はインターネットで簡単にできる。 |
| ・ |
객실 청소는 매일 정기적으로 이루어진다. |
|
客室の清掃は毎日定期的に行われる。 |
| ・ |
객실 내에는 무료 와이파이가 제공된다. |
|
客室内には無料のWi-Fiが提供される。 |
| ・ |
새로 리모델링한 객실은 매우 쾌적하다. |
|
新しくリフォームした客室はとても快適だ。 |
| ・ |
체크인 시 객실 키를 받았다. |
|
チェックインの時に客室の鍵をもらった。 |
| ・ |
객실 요금에는 조식이 포함되어 있다. |
|
客室料金には朝食が含まれている。 |
| ・ |
호텔 객실 종류는 싱글, 더블, 트윈 등이 있다. |
|
ホテルの客室の種類はシングル、ダブル、ツインなどがある。 |
| ・ |
객실 번호를 잊어버려 잠시 당황했다. |
|
客室番号を忘れて少し慌てた。 |
| ・ |
호텔 객실에 필요한 모든 시설이 구비되어 있다. |
|
ホテルの客室には必要な設備がすべて備えられている。 |
| ・ |
투숙객은 객실 내 금연 구역을 지켜야 한다. |
|
宿泊客は客室内の禁煙区域を守らなければならない。 |
| ・ |
스위트룸은 일반 객실보다 훨씬 넓어요. |
|
スイートルームは普通の部屋よりずっと広いです。 |
| ・ |
객실에 더블 침대가 있습니까? |
|
ダブルベッドのお部屋はありますか？ |
| ・ |
비즈니스호텔 청소부가 객실 욕실을 걸레질해 청결함을 유지한다. |
|
ビジネスホテルの清掃員が客室のバスルームを雑巾がけして清潔感を保つ。 |
| ・ |
승무원이 객실 내를 순회하고 있습니다. |
|
乗務員が客室内を巡回しております。 |
| ・ |
만실이라 객실 확보가 어려운 상황입니다. |
|
満室のため、お部屋の確保が難しい状況です。 |
| ・ |
만실로 인해 객실 제공이 불가합니다. |
|
満室により、お部屋のご提供ができません。 |
| ・ |
강변 호텔은 리버뷰 객실이 있습니다. |
|
川沿いのホテルはリバービューの客室があります。 |
| ・ |
고급 호텔의 로비나 객실 내장에 천연 대리석이 사용되고 있다. |
|
高級ホテルのロビーや客室の内装に天然の大理石が使われている。 |
|
