カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 영향을 끼치다とは 意味 ： 影響を及ぼす、影響する 読み方 ： 영향을 끼치다、yŏng-hyang-ŭl kki-chi-da、ヨンヒャンウル キチダ 漢字 ： 影響～ 類義語 ： 영향을 미치다 「影響を及ぼす」は韓国語で「영향을 끼치다」という。 「影響を及ぼす」の韓国語「영향을 끼치다」を使った例文 ・ 날씨는 우리들 기분에 긍정적으로도 부정적으로도 영향을 끼친다. 天気は私たちの気分にプラスにもマイナスにも影響を及ぼす場合があります。 ・ 기후 변동은 당신이 하는 모든 것에 영향을 끼친다. 気候変動はあなたがすることすべてに影響する。 ・ 밤늦게까지 게임을 하는 것은 생활에 악영향을 끼친다. 夜遅くまでゲームをやるのは、生活に悪影響を与える。 ・ 유교가 한국 사회에 긍정적인 영향만을 끼친 것은 아니다. 儒教が韓国社会にとって儒教が必ずしも良い影響だけを及ぼしたとは言えない。 ・ 출산율 저하가 사회보장에 영향을 끼친다. 出生率の低下が社会保障に影響を及ぼす。 ・ 출산율 변동이 사회에 큰 영향을 끼친다. 出生率の変動が社会に大きな影響を及ぼす。 ・ 이혼 흔적이 생활에 영향을 끼치다. 離婚の跡が生活に影響する。 ・ 젊은 시절의 경험이 내 인생에 큰 영향을 끼쳤다. 若い頃の経験が私の人生に大きな影響を与えた。 ・ 역병의 유행은 역사의 흐름을 급변시켜 문명의 흥망에 중대한 영향을 끼쳐왔다. 疫病の流行は、歴史の流れを急変させ、文明の興亡に重大な影響を与えてきた。 ・ 나태한 태도는 조직 전체에 악영향을 끼친다. 怠惰な態度は組織全体に悪影響を与える。 ・ 고등 교육은 노동시장과 관련해 기회의 불평등에 큰 영향을 끼친다. 高等教育は、労働市場に関連して機会の不平等に大きな影響を及ぼす。 ・ 영향을 끼치다. 影響を及ぼす。 ・ 실제 인체에 영향을 끼치는 기생충은 극히 일부다. 実際人体に影響を与える寄生虫はごく一部である。 ・ 담배는 사람의 건강에 악영향을 끼친다. タバコは人の健康に悪影響を及ぼす。 「영향을 끼치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

위기에 몰리다（危機に追い込まれる）

은근히 닮았다（なんとなく似ている）

논란을 잠재우다（世論・不満などを静..

수익을 올리다（収益を上げる）

지금 막（ちょうど今）

밥을 하다（ご飯を炊く）

탐탁지 않다（気に入らない）

문화유산을 보존하다（文化遺産を保存..

품위가 있다（品がある）

무력화 시키다（無力化させる）

언제 적（いつの）

접시를 닦다（皿洗いをする）

기념비를 세우다（記念碑を建てる）

진짜처럼 보이다（本物のように見える..

수발을 들다（付き添って面倒をみる）

죽음을 앞두다（死を前にする）

통증이 가시다（痛みが取れる）

규제를 철폐하다（規制を撤廃する）

감이 들다（感じがする）

만두를 빚다（ギョーザを作る）