カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 한자리에 모이다とは 意味 ： 一堂に会す、勢ぞろいする、同じ場所に集まる、一つの場所に集まる 読み方 ： 한자리에 모이다、han-ja-ri-e mo-i-da、ハンジャリエ　モイダ 「一堂に会す」は韓国語で「한자리에 모이다」という。大勢の人が一つの場所に集まること。直訳すると「ひとつの場所に集まる」。한자리(ひとつの席、ひとつの場所)、모이다(集まる)。 「一堂に会す」の韓国語「한자리에 모이다」を使った例文 ・ 대원들이 한자리에 모여 한잔 마셨다. 隊員が一堂に会して一杯飲んだ。 ・ 한자리에 모여 의논을 했다. 一堂に会して議論をした。 ・ 관계자가 한자리에 모여, 앞으로의 방침을 정했다. 関係者が一堂に集まって、今後の方針を決めた。 ・ 그 국제회의에는 각국의 정상들이 한자리에 모였다. その国際会議では各国の首脳が一堂に会した。 ・ 양가 가족이 처음으로 한자리에 모였어요. 両家の家族が初めて一堂に会しました。 ・ 마음 맞는 친구들이 한자리에 모여 허물없이 흉금을 털어놓았다. 気が合う友人たちが、一堂に集まって気安く胸のうちを打ち明けた。 ・ 친인척들이 한자리에 모이는 것은 일 년에 한 번이에요. 親類縁者が一堂に会するのは、年に一度のことです。 ・ 그 행사에는 업계 거물들이 한자리에 모일 예정이다. そのイベントには業界の大物たちが一堂に会する予定だ。 ・ 내빈 여러분이 한자리에 모여 있습니다. 来賓の皆様が一堂に会しています。 ・ 걸작품들이 이 전시회에서 한자리에 모여 있습니다. 傑作品の数々が、この展覧会で一堂に会しています。 ・ 대가족이 한자리에 모이는 이벤트를 계획하고 있습니다. 大家族が一堂に会するイベントを計画しています。 ・ 그의 아흔 살 생일에는 가족들이 한자리에 모여 즐거운 시간을 보냈습니다. 彼の９０歳の誕生日には、家族が一堂に会し、楽しい時間を過ごしました。 ・ 각계의 저명인이 한자리에 모였다. 各界の著名人が一堂に集まった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

마음이 착하다（心が優しい）

맛을 내다（味を出す）

합의에 이르다（合意に至る）

꿈의 무대（夢の舞台）

기다림에 지치다（待ち侘びる）

도둑이 들다（泥棒に入られる）

밑간하다（下味する）

식사를 거르다（食事を抜く）

책을 덮다（本を閉じる）

숨(이) 차다（息が切れる）

덫을 놓다（罠をしかける）

의연한 태도（毅然とした態度）

댓글을 달다（コメントをつける）

기운이 빠지다（力が抜ける）

시동이 걸리다（エンジンがかかる）

악수를 청하다（握手を求める）

위상에 걸맞다（地位にふさわしい）

웃통을 벗다（上半身を脱ぐ）

빛이 바래다（色あせる）

두 동강 나다（ふたつになる）