의심을 받다とは:「疑いをうける」は韓国語で「의심을 받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 疑いをうける、疑われる
読み方 : 의시믈 받따、ŭi-shi-mŭl pat-tta、ウィシムルパッタ
漢字 : 疑心~
類義語 :
「疑いをうける」は韓国語で「의심을 받다」という。「疑われる(의심을 받다)」は、疑念を持たれたり、何か不審に思われたりすることを指します。直訳すると「疑いを受ける」という意味です。この表現は、誰かが疑いの目を向けられたときや、何かの疑念を受けている状況に使います。
「疑いをうける」の韓国語「의심을 받다」を使った例文
・ 범인으로 의심을 받다.
犯人と疑われる。
・ 그는 부정을 저질렀다고 의심을 받고 있다.
彼は不正を働いたとして疑われている。
・ 그의 태도가 수상해서 바로 의심을 받게 되었다.
彼の態度が怪しくて、すぐに疑われることになった。
・ 증거가 부족해서 나는 의심을 받게 되었다.
証拠が足りないため、私は疑われることになった。
・ 그는 의심을 받았지만, 결국 무죄임이 증명되었다.
彼は疑われていたが、最終的には無実だと証明された。
・ 절친에게 배신당하면서 나는 의심을 받는 일이 많아졌다.
親友から裏切られたことで、私は疑われることが多くなった。
・ 그 행동이 원인이 되어 그는 의심을 받게 되었다.
その行動が原因で、彼は疑われることになった。
・ 목격자의 증언으로 그는 의심을 받게 되었다.
目撃者の証言により、彼は疑われることになった。
・ 확실한 증거가 없어서 의심을 받았지만 결국 무죄임이 증명되었다.
確かな証拠がないため、疑いを受けたが、最終的に無実が証明された。
・ 지각이 계속되면서 상사에게 의심을 받게 되었다.
遅刻が続いて、上司から疑いを受けることになった。
・ 이 문서는 위조되었다는 의심을 받고 있다.
この文書は偽造された疑いを受けている。
・ 그의 행동이 앞뒤가 안 맞아서 의심을 받았다.
彼の行動がつじつまが合わなくて疑われた。
・ 의심을 받다.
疑いをかけられる。
・ 그는 사기꾼이라는 의심을 받고 있다.
彼は詐欺師だという疑いがもたれている。
・ 장물을 판매했다는 의심을 받아 고물상도 압수 수색에 들어갔다.
盗品を販売していたという疑いをかけられ、古物商にも家宅捜索が入った。
・ 피의자란 범인으로 의심을 받게 되어 수사 대상이 된 자입니다.
被疑者とは、犯人の疑いをかけられて、捜査の対象になっている人である。
・ 그는 이 범죄의 공범자로 의심을 받고 있다.
彼はこの犯罪の共犯者として疑惑を受けている。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 생각이 떠오르다(考えが浮かぶ)
  • 결론에 이르다(結論に至る)
  • 귀중품을 보관하다(貴重品を保管する..
  • 비린내(가) 나다(生臭い匂いがする..
  • 노동자를 고용하다(労働者を雇用する..
  • 운수를 보다(運勢を見る)
  • 열심히 공부하다(一生懸命勉強する)
  • 의심을 받다(疑いをうける)
  • 신을 믿다(神を信じる)
  • 능력을 구비하다(能力を備える)
  • 타임카드를 찍다(タイムカードを打つ..
  • 유학을 가다(留学に行く)
  • 화장품을 바르다(化粧品を塗る)
  • 예의에 어긋나다(礼儀に反する)
  • 먼지가 끼다(ほこりが溜まる)
  • 관심을 갖다(関心を持つ)
  • 소식이 끊기다(音信が途絶える)
  • 공고히 하다(固める)
  • 속도를 올리다(速度を増す)
  • 길을 건너다(道を渡る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.