カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、連語 소송을 제기하다とは 意味 ： 訴訟を提起する、訴訟を起こす、裁判を起こす、訴えを起こす 読み方 ： 소송을 제기하다、so-song-ŭl che-gi-ha-da、ソソンウル チェギハダ 漢字 ： 訴訟～提起 類義語 ： 재판을 걸다、 소송을 일으키다、 송사하다 「訴訟を提起する」は韓国語で「소송을 제기하다」という。 「訴訟を提起する」の韓国語「소송을 제기하다」を使った例文 ・ 소송을 제기한 상태다. 訴訟を起こしている。 ・ 법원에 소송을 제기하다. 裁判所に訴えを起こす。 ・ 자신이 소송을 제기할 경우 재판을 하려면 소송 비용이 듭니다. 自分が訴えを起こす場合、裁判をするには訴訟費用がかかります。 ・ 소송을 제기하기 위해서는 법원에 소장을 제출해야 합니다. 訴訟を起こすためには、裁判所に訴状を提出する必要があります。 ・ 그는 명예를 훼손당했다고 주장하며 소송을 제기했다. 彼は名誉を毀損されたと主張し訴訟を起こした。 ・ 그는 친자 소송을 제기하여 친자 관계를 확인했다. 彼は親子関係を確認するために친자 소송を起こした。 ・ 법적 대응을 검토한 결과 소송을 제기하게 되었다. 法的対応を検討した結果、訴訟を起こすことになった。 ・ 체불 임금이 원인으로, 노동자들이 소송을 제기하는 사례가 늘고 있다. 未払い賃金が原因で、労働者が裁判を起こすケースが増えている。 ・ 그는 자연인으로서 소송을 제기할 수 있어요. 彼は自然人として、裁判を起こすことができます。 ・ 불법 해고를 고발하는 소송을 제기했어요. 違法な解雇を告発する訴えを起こしました。 ・ 의료과실을 고발하는 소송을 제기했어요. 医療過誤を告発する訴訟を起こしました。 ・ 불법 구금에 대해 소송을 제기하다. 不法な拘禁に対して訴訟を起こす。 ・ 소송을 제기합니다. 訴えを申し立てます。 ・ 손해 배상 청구 소송을 제기하다. 損害賠償請求訴訟を提起する。 「소송을 제기하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

맞고소（反訴）

확실한 증거（動かぬ証拠）

이면 합의（裏合意）

태형（むち打ちの刑）

기각（棄却）

파산 관재인（破産管財人）

유류분（遺留分）

공증하다（公証する）

공탁하다（供託する）

항변하다（抗弁する）

소년법（少年法）

법무（法務）

형기（刑期）

프라이버시 침해（プライバシー侵害）

송사하다（訴訟を起こす）

위헌（違憲）

상속분（相続分）

판결하다（判決する）

징계（懲戒）

유죄를 인정하다（有罪を認定する）