カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 상을 받다 (상을 타다)とは 意味 ： 賞を取る、賞をもらう 読み方 ： 상을 받따、sang-ŭl pat-tta、サンウル パッタ 漢字 ： 賞～ 類義語 ： 상을 타다 「賞を取る」は韓国語で「상을 받다」という。 「賞を取る」の韓国語「상을 받다」を使った例文 ・ 훌륭한 상을 받았으니 그렇게 겸손하지 않아도 돼요. 立派な賞を取ったのだから、そんなに謙遜しなくてもいいですよ。 ・ 그는 그 발명으로 많은 상을 받았습니다. 彼はその発明により多くの賞を受賞しました。 ・ 이 디자인이 상을 받았다. このデザインが賞を受賞した。 ・ 그녀의 연기가 상을 받았다. 彼女の演技が賞を受賞した。 ・ 그녀의 사진이 상을 받았다. 彼女の写真が賞を受賞した。 ・ 그의 노력이 표창되어 상을 받았다. 彼の努力が表彰され、賞を受賞した。 ・ 그의 연구 성과가 국제적인 상을 받았다. 彼の研究成果が国際的な賞を受賞した。 ・ 그는 상을 받고 매우 희색을 보였다. 彼は賞を受けて非常に嬉しそうだった。 ・ 상을 받았지만 내 작품은 다른 작품보다 초라했다. 賞をもらったが、私の作品は他の作品より貧弱だった。 ・ 친손자가 학교에서 상을 받았다. 実孫が学校で賞をもらった。 ・ 효행으로 상을 받은 학생이 있다. 親孝行で表彰された学生がいる。 ・ 취득물을 신고하면 보상을 받을 때가 있다. 拾得物を届けると報酬がもらえることがある。 ・ 그는 백일장에서 최우수상을 받았어요. 彼は作文大会で最優秀賞を取りました。 ・ 그녀는 서예의 명인으로 여러 번 상을 받았습니다. 彼女は書道の名人で、何度も賞を受賞しています。 ・ 수훈 갑으로 상을 받았다. 最優秀選手の表彰を受けた。 ・ 맨얼굴의 그를 보면 평소보다 순수하고 다정한 인상을 받았다. 素顔の彼を見ると、いつもより素直で優しい印象を受けた。 ・ 그는 시나리오 작가로서 수많은 영화에서 상을 받은 실력자다. 彼はシナリオ作家として、数々の映画で賞を受賞した実力者だ。 「상을 받다」の例文をすべてを見る 「賞を取る」の韓国語「상을 받다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인상을 받다（インサンウル パッタ） 印象を受ける 보상을 받다（ポサンウル パッタ） 補償を受ける < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

증거를 잡다（証拠を掴む）

금메달을 획득하다（金メダルを獲得す..

발령을 받다（辞令を受ける）

계란이 깨지다（卵が割れる）

소중히 간직하다（大切にする）

발목을 삐다（足首をくじく）

손대지 마세요（触れないでください）

흉기를 휘두르다（凶器を振り回す）

체중을 재다（体重を量る）

원인을 밝히다（原因を明らかにする）

역사를 자랑하다（歴史を誇る）

속이 출출하다（すこし腹がすく）

체중이 줄다（体重が減る）

문제를 다루다（問題を扱う）

속이 거북하다（胃がもたれる）

두통에 시달리다（頭痛に苦しむ）

장사를 그만두다（商売をやめる）

햇볕을 쬐다（日を浴びる）

냄새를 피우다（臭わす）

벌금을 물다（罰金を取られる）