カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 아이디어가 떠오르다とは 意味 ： アイデアがひらめく、アイデアが浮かぶ 読み方 ： 아이디어가 떠오르다、a-i-di-ŏ-ga ttŏ-o-rŭ-da、アイディオガ ットオルダ 「アイデアがひらめく」は韓国語で「아이디어가 떠오르다」という。 「アイデアがひらめく」の韓国語「아이디어가 떠오르다」を使った例文 ・ 목욕 중에 자주 좋은 생각이 떠오른다. 入浴中によく良い考えを思いつく。 ・ 아이디어가 떠오르지 않아요. アイデアが浮かびません。 ・ 백만 불짜리 아이디어가 떠올랐다. 100万ドルのアイディアが浮かんだ。 ・ 머리를 굴려서 생각한 결과, 좋은 아이디어가 떠올랐다. 知恵を絞って考えた結果、良いアイデアが浮かんだ。 ・ 원점으로 돌려서 다시 생각해보면 새로운 아이디어가 떠오를 수도 있다. 最初に戻して考え直すことで、新しいアイデアが浮かぶかもしれない。 ・ 그의 사고방식은 너무 판에 박혀 있어서 새로운 아이디어가 떠오르지 않는다. 彼の考え方はあまりにも板に刻まれていて、新しいアイデアが出てこない。 ・ 새로운 아이디어가 떠올랐을 때 유레카라고 외쳤어요. 新しいアイデアが浮かんだときに「ユレカ！」と叫びました。 ・ 책을 읽으면 새로운 아이디어가 떠오릅니다. 本を読むと新しいアイデアが浮かびます。 ・ 작문 아이디어가 떠오르지 않아요. 作文のアイデアが浮かびません。 ・ 작문 아이디어가 떠올랐어요. 作文のアイデアが浮かびました。 ・ 점차 새로운 아이디어가 떠올랐습니다. 次第に新しいアイデアが浮かんできました。 ・ 새로운 아이디어가 떠올랐습니다. 新たなアイデアが浮上しました。 「아이디어가 떠오르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

춤(을) 추다（踊る）

서늘한 바람（涼しい風）

힘이 솟다（力が湧く）

괄호를 치다（括弧をつける）

살림을 꾸리다（家事を切り盛りする）

한잔 걸치다（一杯ひっかける）

진가를 발휘하다（真価を発揮する）

낚시줄을 드리우다（釣り糸を垂れる）

영어에 능통하다（英語に堪能だ）

말을 더듬거리다（話がどもる）

전성기를 구가하다（全盛期を謳歌する..

시험에 떨어지다（試験に落ちる）

언쟁을 벌이다（言い争う）

예산이 초과되다（予算を超える）

목을 가누다（首がすわる）

돈을 아끼다（お金を節約する）

칼질을 하다（包丁を入れる）

작살을 내다（めちゃめちゃにつぶす）

마스크를 하다（マスクをする）

판정을 받다（判定を受ける）