궁지에 빠지다とは:「窮地に陥る」は韓国語で「궁지에 빠지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 窮地に陥る
読み方 : 궁지에 빠지다、kung-jie ppa-ji-da、クンジエッパジダ
漢字 : 窮地~
類義語 :
「窮地に陥る」は韓国語で「궁지에 빠지다」という。窮地に陥る(궁지에 빠지다) は、困難や絶望的な状況に陥ること、または逃げ場のない状態になることを意味します。この表現は、特に抜け出せないような厳しい状況に直面した際に使われます。
「窮地に陥る」の韓国語「궁지에 빠지다」を使った例文
・ 절체절명의 궁지에 빠지다.
絶体絶命の窮地に陥る。
・ 외국인에 대한 발언으로 시장은 궁지에 빠져 있다.
外国人についての発言で市長は窮地に陥っている。
・ 스캔들이 폭로되어 대통령은 궁지에 빠져 있다.
スキャンダルが暴露され、大統領は窮地に陥っていた。
・ 무모한 행동 때문에 팀은 궁지에 빠져버렸다.
無謀な行動が原因で、チームは窮地に陥ってしまった。
・ 상황이 악화되어 우리는 궁지에 빠졌다.
状況が悪化して、私たちは窮地に陥った。
・ 그의 계획은 실패하고 궁지에 빠졌다.
彼の計画は失敗し、窮地に陥ってしまった。
・ 예상치 못한 문제로 프로젝트는 궁지에 빠졌다.
予想外のトラブルで、プロジェクトは窮地に陥った。
・ 새로운 경쟁자가 등장하면서 회사는 궁지에 빠지고 있다.
새로운 경쟁자가 등장하면서 회사는 궁지에 빠지고 있다.
・ 부정이 발각되어 그는 궁지에 빠졌다.
不正が発覚して、彼は窮地に陥った。
・ 결단이 잘못되어 그들은 궁지에 빠졌다.
決断が間違いだったため、彼らは窮地に陥った。
・ 궁지에 몰리자 발악했다.
窮地に追い込まれると、必死にあがいた。
・ 아이들은 궁지에서 벗어나기 위해 힘을 모았어요.
子供たちは窮地から抜け出すために力を合わせました。
・ 궁지에서 벗어나다.
窮地から抜け出す。
・ 이번 달에는 돈이 없어서 궁지에 몰려 있습니다.
今月はお金がなくて切羽つまっています。
・ 그거에 의해 더욱더 정신적으로 궁지에 몰렸다.
それによって更に精神的に窮地に立たされました。
・ 주거래 은행의 도산으로 회사가 궁지에 몰렸다.
メーンバンクの倒産で彼の会社は窮地に追い込まれた。
・ 궁지에 몰려, 정신적인 여유가 없었다.
窮地に立たされて、精神的余裕が無かった。
・ 그는 궁지에 몰렸다.
彼は窮地に立たされた。
・ 쥐도 궁지에 몰리면 고양이를 문다.
窮鼠猫を噛む。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 안부를 전하다(安否を伝える)
  • 차가 달리다(車が走る)
  • 뼈가 부러지다(骨が折れる)
  • 피해를 보다(被害を受ける)
  • 호기심을 자아내다(好奇心をそそる)
  • 편견을 깨다(偏見を破る)
  • 긍정적인 태도를 유지하다(肯定的な..
  • 도자기를 빚다(陶磁器を作る)
  • 성질이 급하다(短気だ)
  • 버튼을 풀다(ボタンを外す)
  • 분노를 참다(怒りを抑える)
  • 심장마비를 초래하다(心臓麻痺を招く..
  • 열심히 하세요(頑張ってください)
  • 조근조근 말하다(低い声で事細かに話..
  • 전혀 다르다(全く違う)
  • 비가 멎다(雨がやむ)
  • 꾸지람을 듣다(叱られる)
  • 신을 신다(靴をはく)
  • 날개를 접다(羽を畳む)
  • 똥이 마렵다(うんちがしたい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.