흥을 북돋다とは:「興を駆り立てる」は韓国語で「흥을 북돋다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 興を駆り立てる、興を添える
読み方 흥을 북똗따、hŭng-ŭl puk-ttot-tta、フンウル プットッタ
漢字 興~
類義語
「興を駆り立てる」は韓国語で「흥을 북돋다」という。흥을 북돋다 は「興を駆り立てる」「興を添える」「盛り上げる」「活気づける」という意味の表現です。何かの場の雰囲気や人の気分・やる気などを励ましたり元気づけたりして、楽しい気分や盛り上がりを作り出すことを指します。
「興を駆り立てる」の韓国語「흥을 북돋다」を使った例文
음악이 모두의 흥을 북돋았다.
音楽が皆の興を盛り上げた。
치어리더들이 경기 전에 선수들의 흥을 북돋았다.
チアリーダーたちは試合の前に選手たちの興を駆り立てた。
노래와 춤으로 흥을 북돋았다.
歌と踊りで盛り上げた。
강사는 분위기를 북돋아 참가자들의 흥을 돋웠다.
講師は雰囲気を盛り上げて参加者の楽しさを駆り立てた。
노래가 사람들의 흥을 북돋아준다.
歌が人々の興を盛り上げる。
파티에서 DJ가 좋은 음악으로 흥을 북돋았다.
パーティーでDJが良い音楽で盛り上げた。
친구의 응원이 모두의 흥을 북돋았다.
友達の応援が皆の盛り上がりを高めた。
응원단이 흥을 북돋아 선수들의 사기를 높였다.
応援団が興を駆り立て選手たちの士気を高めた。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 사기를 당하다(詐欺にあう)
  • 멱살을 잡다(胸ぐらをつかむ)
  • 사람과 잘 어울리다(人付き合いがい..
  • 요구를 억누르다(要求を抑える)
  • 걸음을 멈추다(足を止める)
  • 돈을 찾다(お金を下ろす)
  • 빌미를 제공하다(悪材料を与える)
  • 조명을 비추다(照明を当てる)
  • 일을 떠맡다(仕事を引き受ける)
  • 벌레(가) 먹다(虫に食われる)
  • 인사말을 건네다(挨拶を言う)
  • 맛이 나다(味が出る)
  • 자연을 즐기다(自然を楽しむ)
  • 물을 뜨다(水を汲む)
  • 지장을 초래하다(支障をきたす)
  • 입맛을 돋우다(食欲をそそる)
  • 완성도가 높다(完成度が高い)
  • 뒤집기를 하다(寝返りを打つ)
  • 피해(를) 보다(被害を被る)
  • 안마를 받다(マッサージを受ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.