| ・ |
득점을 하다. |
|
得点をする。 |
| ・ |
득점을 올리다. |
|
得点をあげる。 |
| ・ |
추가 득점 기회를 놓쳤다. |
|
追加得点のチャンスを逃した。 |
| ・ |
럭비나 축구에서는 볼을 넣으면 득점이 된다. |
|
ラグビーやサッカーでは、ボールを入れると得点になる。 |
| ・ |
8개국 가운데 득점이 1위지만 실점도 1위로 가장 많다. |
|
８ヵ国の中で得点はトップだが失点も１位で最多だ。 |
| ・ |
그는 어제 경기에서 멋진 득점을 기록했다. |
|
彼は昨日の試合で素晴らしい得点を決めた。 |
| ・ |
팀은 후반에 2득점을 추가해 승리를 거뒀다. |
|
チームは後半に2得点を追加して、勝利を収めた。 |
| ・ |
슛을 빗나가서 득점을 놓쳤다. |
|
シュートを外して、得点を逃した。 |
| ・ |
압도적인 득점 차로 승리했다. |
|
圧倒的な得点差で勝利した。 |
| ・ |
선수들은 연속해서 득점을 거듭해, 경기를 리드했다. |
|
選手たちは連続して得点を重ね、試合をリードした。 |
| ・ |
그는 상대의 실수를 이용해 손쉽게 득점을 올렸다. |
|
彼は相手のミスを利用して、簡単な得点を決めた。 |
| ・ |
팀은 수비를 단단히 하고 상대에게 득점을 허용하지 않았다. |
|
チームは守備を固め、相手に得点を許さなかった。 |
| ・ |
선수들은 멋진 패스로 득점 기회를 만들었다. |
|
プレイヤーはすばらしいパスで、得点のチャンスを作った。 |
| ・ |
그는 헤딩으로 골을 노렸고, 멋지게 골을 넣었다. |
|
彼はヘディングでゴールを狙い、見事に得点した。 |
| ・ |
상대팀은 수비가 무너져 쉽게 득점을 허용했다. |
|
相手チームはディフェンスが崩れ、簡単な得点を許してしまった。 |
| ・ |
골키퍼는 멋진 선방으로 상대의 득점을 막았다. |
|
ゴールキーパーは見事なセーブで相手の得点を阻止した。 |
| ・ |
상대팀은 반격을 시도했지만 득점을 올리지 못했다. |
|
相手チームは反撃を試みたが、得点を挙げることはできなかった。 |
| ・ |
득점권에서 집중력이 중요하다. |
|
得点圏では集中力が重要だ。 |
| ・ |
득점권 상황에서 안타를 쳤다. |
|
得点圏の場面でヒットを打った。 |
| ・ |
득점권 타율이 높다. |
|
得点圏打率が高い。 |
| ・ |
득점권 찬스를 살리지 못했다. |
|
得点圏のチャンスを生かせなかった。 |
| ・ |
득점권에 주자가 있다. |
|
得点圏に走者がいる。 |
| ・ |
득점력이 높은 선수를 팀에 영입하면 경기의 흐름이 바뀝니다. |
|
得点力の高い選手をチームに迎えることで、試合の流れが変わります。 |
| ・ |
그 선수는 득점력이 어마무시하다. |
|
あの選手は得点力がとてつもない。 |
| ・ |
그의 연속 득점으로 점수차를 벌릴 수 있었어요. |
|
彼の連続得点で点差を広げることができました。 |
| ・ |
상대팀은 반격을 시도했지만 득점을 올리지 못했다. |
|
相手チームは反撃を試みたが、得点を挙げることはできなかった。 |
| ・ |
득점력을 높이기 위해서는 세트 플레이 연습도 중요합니다. |
|
得点力を高めるために、セットプレーの練習も重要です。 |
|
