알고 보니(까)とは:「調べてみたら」は韓国語で「알고 보니(까) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 調べてみたら、後になってみたら、後で分かったのだが、知ってみると、後から分かったけど
読み方 알고 보니、al-go po-ni、アルゴ ポニ
「調べてみたら」は韓国語で「알고 보니(까)」という。
「調べてみたら」の韓国語「알고 보니(까)」を使った例文
알고 보니까 그는 의사였다.
後から分かったけど、彼は医者だった。
친구가 알고 보니 알부자였다.
友達が実は本当のお金持ちだった。
처음엔 좀 비호감이었는데, 알고 보니 좋은 사람이야.
最初はちょっと感じが悪かったけど、知ってみるといい人だよ。
나중에 알고 보니 다 거짓말이었다.
後でわかってみたら全部うそだったん。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 돌이켜 생각하면(振り返りみると)
  • 아무렇지(도) 않다(平気だ)
  • 듣고 보니(言われてみれば)
  • 그래서 그런지(だからなのか)
  • 얼마 안 되다(いくらも経っていない..
  • 그냥 그렇다고요(ただそれだけです)
  • 나 좀 봐요(ちょっといいですか)
  • 그런데도(それなのに)
  • 어찌할 도리가 없다(どうしようもな..
  • 그랬더니(そうしたら)
  • 말할 것도 없다(言うまでもない)
  • 번거로우시겠지만(お手数ですが)
  • 미안해서 어쩌나(申し訳ないんだけど..
  • 사람 놀리는 것도 아니고(人を馬鹿..
  • 별 소리를 다 듣다(ひどい事まで言..
  • 알 바(가) 아니다(知ったことじゃ..
  • 얼마 만에(どのくらいぶりに)
  • 옛날 옛적에(昔々)
  • 더 늦기 전에(手遅れになるまえに)
  • 그렇기는커녕(それどころか)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.