カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 알고 보니(까)とは 意味 ： 調べてみたら、後になってみたら、後で分かったのだが、知ってみると、後から分かったけど 読み方 ： 알고 보니、al-go po-ni、アルゴ ポニ 「調べてみたら」は韓国語で「알고 보니(까)」という。 「調べてみたら」の韓国語「알고 보니(까)」を使った例文 ・ 알고 보니까 그는 의사였다. 後から分かったけど、彼は医者だった。 ・ 친구가 알고 보니 알부자였다. 友達が実は本当のお金持ちだった。 ・ 처음엔 좀 비호감이었는데, 알고 보니 좋은 사람이야. 最初はちょっと感じが悪かったけど、知ってみるといい人だよ。 ・ 나중에 알고 보니 다 거짓말이었다. 後でわかってみたら全部うそだったん。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

말도 마요（大変ですよ）

아니, 그게（いや、 それが）

저 같은 경우에는（私の場合は）

생각보다（思ったより）

이거 어디서 났어?（これはどうした..

모르면 간첩이다（知らなければモグリ..

잘 알고 계시겠습니다만（よくご存じ..

내가 알기로는（私の知る限りでは）

저기 말이야（あのさぁ）

그건 그렇지（それはそうよね）

할 수밖에 없다（するしかない）

모든 게（何もかも）

말이 안 되다（話にならない）

그러한 이유로（そういうわけで）

자기가 뭐라고（なに偉そうに）

잘 알지도 못하면서（よく知りもしな..

잘 안되다（うまくいかない）

능사는 아니다（能ではない）

여봐요（あのう！）

그래 봤자（そうしたって）