바람とは:「望み」は韓国語で「바람 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 望み、希望、願い
読み方 : 바람、pa-ram、パラム
類義語 :
「望み」は韓国語で「바람」という。間違って「바램」を使う人もいる。
「望み」の韓国語「바람」を使った例文
・ 바람을 가지다.
願う。
・ 바람이 담겨 있다.
願いが込められている。
・ 아들의 절실한 바람이었기에 이루어 주고 싶었다.
息子の切実な願いだったので、叶えてあげたかった
・ 바람이 있다면, 아들이 결혼하는 거예요.
願いがあるなら、息子が結婚することですね。
・ 아들은 아버지의 바람과는 정반대로 성장했다.
息子は父の望みと正反対に成長した。
・ 그 바람을 이루지 못하고 세상을 떠난다.
その願いを叶える前にこの世を去った。
・ 아들만큼은 사랑하는 여자를 만나 행복한 결혼 생활을 했으면 하는 바람이 있다.
息子だけでも心から愛する女性に出会って幸せな結婚生活をしてくれたらという希望がある。
・ 오늘은, 바람이 기분 좋네.
今日は風が気持ちいいね。
「望み」の韓国語「바람」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
실바람(シルバラム) そよ風、微風、糸風
신바람(シンパラム) 上機嫌、得意になり機嫌がよいこと
늦바람(ヌッパラム) 中高年の浮気、年を重ねてからの浮気
봄바람(ポムッパラム) 春風、春の風、ワクワクする気持ち
바람결(パラムキョル) 風、風の使い
새바람(セバラム) 新しい風、新風
칼바람(カルバラム) 身を切るような寒風、寒風、厳しい風
맞바람(マッパラム) 向かい風
높바람(ノッパラム) 北風
된바람(テンバラム) 北風
샛바람(セッパラッム) 東風
바람기(パラムッキ) 浮気性、浮気心
비바람(ピパラム) 雨風、風雨、あらし
피바람(ピバラム) 殺戮の嵐、流血の嵐、大量粛清
바람개비(パラムゲビ) 風向計
하늬바람(ハニバラム) 西風
바람막이(パラムマギ) 風よけ、風除け
치맛바람(チマッパラム) スカートの風
산들바람(サンドゥルパラム) そよ風
바람잡이(パラムジャビ) おびき寄せる人、さくら
바람몰이(パラムモリ) 盛り上げ、雰囲気づくり
바람나다(パラムナダ) 浮気する、浮気に走る、不倫する
여름바람(ヨルムッパラム) 夏風、夏の風
가을바람(カウルッパラム) 秋風
겨울바람(キョウルッパラム) 冬風、冬の風
바닷바람(パダッパラム) 潮風、海風
바람맞다(パラムマッタ) すっぽかされる、すかを食う、ドタキャンされる
바람둥이(パラムドゥンイ) 浮気もの
찬 바람(チャンバラム) 冷たい風、寒風
회오리바람(フェオリバラム) つむじ風、旋風、竜巻
바람피우다(パラムピウダ) 浮気する
거센 바람(コセンバラム) 強い風
바람 상대(パラムサンデ) 浮気相手
바람직하다(パラムジッカダ) 望ましい
바람을 쐬다(パラムルスェダ) ちょっと外へ出かける、風に当たる、風を浴びる
서늘한 바람(ソヌルハン パラム) 涼しい風
바람을 맞다(パラムル マッタ) すっぽかされる、ふられる
바람이 들다(パラミドゥルダ) 何かにハマる、はまる
바람이 불다(パラミ プルダ) 風が吹く
바람을 넣다(パラムル ノタ) そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 과실(果実)
  • 착각(錯覚)
  • 고혈압(高血圧)
  • 신혼집(新婚の家)
  • 산적(山賊)
  • 소화 불량(消化不良)
  • 화(災い)
  • 제국(帝国)
  • 폭군(暴君)
  • 도살장(屠殺場)
  • 원로(元老)
  • 물물교환(物物交換)
  • 매실(梅の実)
  • 순국선열(殉国先烈)
  • 입대(入隊)
  • 공기(茶碗)
  • 일타쌍피(一挙両得)
  • 차단기(遮断器)
  • 기만(欺瞞)
  • 대관식(戴冠式)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.