집안 형편とは：「家の事情」は韓国語で「집안 형편 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 複合表現
意味 ： 家の事情、暮らし向き、家庭環境
読み方 ： 지반 향퍈、chi-ban hyŏng-pyŏn、チバンヒョンピョン
漢字 ： ～形便
類義語 ：
「家の事情」は韓国語で「집안 형편」という。「집안 사정」ともいう。
「家の事情」の韓国語「집안 형편」を使った例文
・ 그녀는 어려운 가정 형편 속에서도 웃음을 잃지 않았다.
彼女は大変な家庭環境の中で笑顔を忘れなかった。
・ 궁색한 집안 형편 때문에 여행을 포기했다.
みすぼらしい家の事情のため、旅行をあきらめた。
・ 집안 형편이 피었다.
家計が楽になった。
・ 집안 형편상 대학 진학을 못 하고 군인이 되었다.
家庭の事情で大学に進学できず軍人になった。
・ 집안 형편이 안 좋아 물 한 모금으로 주린 배를 채웠다.
家の暮らし向きが良くなくて、水ひと口で空腹を満たした。
< 前   次 >
印刷する

複合表現関連の韓国語

  • 유서 깊은 집안（由緒ある家柄）
  • 정직한 사람（正直な人）
  • 안전한 장소（安全な場所）
  • 최근의 경향（最近の傾向）
  • 흔한 일（ありふれたこと）
  • 주요 원인（主な原因）
  • 어느 순간부터（いつのまにか）
  • 땜질 처방（その場しのぎの彌縫策）
  • 상당한 수입（相当な収入）
  • 경영자의 자질（経営者の資質）
  • 절세 전략（節税戦略）
  • 따뜻한 봄날（暖かい春の日）
  • 고약한 냄새（異臭）
  • 도의적 책임（道義的な責任）
  • 결사의 자유（結社の自由）
  • 업무 떠넘기기（業務の丸投げ）
  • 영원한 사랑（永遠な愛）
  • 불미스러운 사건（かんばしくない事件..
  • 세계경제 전망（世界経済の展望）
  • 무연 사회（無縁社会）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    家の事情、暮らし向き、家庭環境は、韓国語で집안 형편です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.