カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 미연에 방지하다とは 意味 ： 未然に防ぐ、未然に防止する 読み方 ： 미여네 방지하다、mi-yŏ-ne pang-ji-ha-da、ミヨネ パンジ ハダ 漢字 ： 未然～防止 「未然に防ぐ」は韓国語で「미연에 방지하다」という。「미연에 막다」ともいう。 「未然に防ぐ」の韓国語「미연에 방지하다」を使った例文 ・ 사고를 미연에 방지하다. 事故を未然に防ぐ。 ・ 고장을 미연에 방지하다. 故障を未然に防ぐ。 ・ 일어날 수 있는 위험을 예측하는 것에 의해, 사고를 미연에 방지하는 것이 가능해집니다. 起こりうる危険を予測することによって、事故を未然に防ぐことが可能になります。 ・ 음주 운전을 미연에 방지하기 위해서 유의할 점이 몇 개 있습니다. 飲酒運転を未然に防ぐため、留意すべき点がいくつあります。 ・ 인권 침해를 미연에 방지하다. 人権侵害を未然防止する。 ・ 문제를 미연에 방지하는 것이 가장 효율적인 방법이다. 問題を未然に防ぐことが最も効率的な方法である。 ・ 갈등을 미연에 방지하기 위해 사전 회의를 진행했다. 対立を未然に防ぐために事前に会議を行った。 ・ 재난을 미연에 방지하는 것은 사회의 중요한 책임이다. 災害を未然に防ぐことは社会の重要な責任である。 ・ 교통 사고를 미연에 방지하려면 안전 운전이 필수다. 交通事故を未然に防ぐには、安全運転が必須だ。 ・ 범죄를 미연에 방지하기 위해 CCTV를 설치했다. 犯罪を未然に防ぐためにCCTVを設置した。 ・ 고객 불만을 미연에 방지하기 위해 품질 관리를 철저히 한다. 顧客の不満を未然に防ぐために品質管理を徹底している。 ・ 화재를 미연에 방지하려면 소화기를 준비해야 한다. 火災を未然に防ぐには消火器を準備しなければならない。 ・ 사고를 미연에 방지하기 위해 안전 점검을 강화했다. 事故を未然に防ぐために安全点検を強化した。 ・ 미연에 방지하다. 未然に防止する。 ・ 수사망은 범죄를 미연에 방지하기 위해 효과적으로 활용되고 있습니다. 捜査網は、犯罪を未然に防ぐために効果的に活用されています。 「미연에 방지하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

실력이 오르다（実力が上がる）

토막을 내다（ぶつ切りにする）

식욕을 돋구다（食欲をそそる）

진화를 이루다（進化を遂げる）

직장을 옮기다（転職する）

반대에 나서다（反対に乗り出す）

일을 마치다（仕事を終える）

사실을 인정하다（事実を認める）

태양이 비치다（太陽が差す）

온도가 높다（温度が高い）

기회를 노리다（機会をうかがう）

깔끔한 옷차림（きちんとした身なり）

모르는 척하다（知らないふりをする）

죽음을 슬퍼하다（死を嘆く）

자존심을 상하게 하다（プライドを傷..

제동이 걸리다（歯止めがかかる）

경찰에 붙잡히다（警察に捕まる）

출세 가도를 달리다（出世街道を走る..

거래를 마치다（取引を終える）

어깨가 결리다（肩が凝る）