カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 미연에 방지하다とは 意味 ： 未然に防ぐ、未然に防止する 読み方 ： 미여네 방지하다、mi-yŏ-ne pang-ji-ha-da、ミヨネ パンジ ハダ 漢字 ： 未然～防止 「未然に防ぐ」は韓国語で「미연에 방지하다」という。「미연에 막다」ともいう。 「未然に防ぐ」の韓国語「미연에 방지하다」を使った例文 ・ 사고를 미연에 방지하다. 事故を未然に防ぐ。 ・ 고장을 미연에 방지하다. 故障を未然に防ぐ。 ・ 일어날 수 있는 위험을 예측하는 것에 의해, 사고를 미연에 방지하는 것이 가능해집니다. 起こりうる危険を予測することによって、事故を未然に防ぐことが可能になります。 ・ 음주 운전을 미연에 방지하기 위해서 유의할 점이 몇 개 있습니다. 飲酒運転を未然に防ぐため、留意すべき点がいくつあります。 ・ 인권 침해를 미연에 방지하다. 人権侵害を未然防止する。 ・ 문제를 미연에 방지하는 것이 가장 효율적인 방법이다. 問題を未然に防ぐことが最も効率的な方法である。 ・ 갈등을 미연에 방지하기 위해 사전 회의를 진행했다. 対立を未然に防ぐために事前に会議を行った。 ・ 재난을 미연에 방지하는 것은 사회의 중요한 책임이다. 災害を未然に防ぐことは社会の重要な責任である。 ・ 교통 사고를 미연에 방지하려면 안전 운전이 필수다. 交通事故を未然に防ぐには、安全運転が必須だ。 ・ 범죄를 미연에 방지하기 위해 CCTV를 설치했다. 犯罪を未然に防ぐためにCCTVを設置した。 ・ 고객 불만을 미연에 방지하기 위해 품질 관리를 철저히 한다. 顧客の不満を未然に防ぐために品質管理を徹底している。 ・ 화재를 미연에 방지하려면 소화기를 준비해야 한다. 火災を未然に防ぐには消火器を準備しなければならない。 ・ 사고를 미연에 방지하기 위해 안전 점검을 강화했다. 事故を未然に防ぐために安全点検を強化した。 ・ 미연에 방지하다. 未然に防止する。 ・ 수사망은 범죄를 미연에 방지하기 위해 효과적으로 활용되고 있습니다. 捜査網は、犯罪を未然に防ぐために効果的に活用されています。 「미연에 방지하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

현실을 받아들이다（現実を受け入れる..

소문을 내다（噂を広める）

어려운 상황에 놓이다（難しい状況に..

불길이 잡히다（炎がおさまる）

땀이 나다（汗が出る）

라면을 끓이다（ラーメンをつくる）

기분이 째지다（気持ちがとてもいい）

금(이) 가다（ひびが入る）

일을 착수하다（仕事に着手する）

한 번만（もう一度）

지혜를 짜내다（知恵を絞る）

판단이 서다（判断がつく）

조개를 캐다（貝を取る）

실언을 하다（失言をする）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

부하를 거느리다（部下を従える）

노래를 짓다（歌を作る）

은혜를 베풀다（恩恵を施す）

상(을) 당하다（喪に服る）

이상한 눈으로 바라보다（不思議がっ..