読み方
|
： |
이리 더디다、i-ri tŏ-di-da、イリトディダ
|
|
「仕事が遅い」は韓国語で「일이 더디다」という。「仕事が遅い（일이 더디다）」は、仕事が進まない、または時間がかかることを意味します。作業や仕事が予定通りに進まない場合や、速く進まない時に使います。
|
「仕事が遅い」の韓国語「일이 더디다」に関連する動画
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
「仕事が遅い」の韓国語「일이 더디다」を使った例文
| ・ |
오늘은 일이 더디게 진행돼서 끝나는 시간이 늦어질 것 같아요. |
|
今日は仕事が遅くて、終わるのが遅くなりそうです。 |
| ・ |
일이 더디어서 전체 진행이 늦어지고 있어요. |
|
仕事が遅いせいで、全体の進行が遅れています。 |
| ・ |
일이 더디다고 느껴져서 조금 도와주기로 했습니다. |
|
仕事が遅いと感じたので、少し助けてもらうことにしました。 |
| ・ |
어쩔 수 없이 일이 더디게 진행되는 날이 있습니다. |
|
どうしても仕事が遅くなってしまう日があります。 |
| ・ |
어제 작업은 일이 너무 더디어서 끝내지 못했어요. |
|
昨日の作業は仕事が遅すぎて、終わりませんでした。 |
| ・ |
오늘은 특히 일이 더디게 진행되어서 야근이 필요할 것 같아요. |
|
今日は特に仕事が遅いので、残業が必要になりそうです。 |
| ・ |
그녀는 일이 더디다. |
|
彼女は仕事が遅い。 |
|
