| ・ |
저희 사이트는 현재 운영 중입니다. |
|
当サイトは現在運営中です。 |
| ・ |
프로젝트는 순조롭게 운영 중입니다. |
|
プロジェクトは順調に運営中です。 |
| ・ |
행사는 지금 운영 중입니다. |
|
イベントはただいま運営中となっております。 |
| ・ |
이 서비스는 운영중이니 언제든지 이용해주세요. |
|
このサービスは運営中ですので、いつでもご利用ください。 |
| ・ |
저희 매장은 운영 중이지만 휴무일이 있습니다. |
|
当店は運営中ですが、休業日があります。 |
| ・ |
새로운 시스템은 운영 중이므로 주의가 필요합니다. |
|
新しいシステムは運営中のため、注意が必要です。 |
| ・ |
저희 프로그램은 운영 중입니다. |
|
こちらのプログラムは運営中です。 |
| ・ |
팀은 현재 이벤트 운영 중입니다. |
|
チームは現在、イベントの運営中です。 |
| ・ |
프로젝트는 운영 중이지만 앞으로의 전개를 기대하고 있습니다. |
|
プロジェクトは運営中ですが、今後の展開を楽しみにしています。 |
| ・ |
현재 운영 중인 사이트에서 캠페인을 진행 중입니다. |
|
現在、運営中のサイトではキャンペーンを実施中です。 |
| ・ |
저희 매장은 연중무휴로 운영 중이니 꼭 방문해주세요. |
|
当店は年中無休で営業中ですので、ぜひお越しください。 |
