뜨내기とは：「流れ者」は韓国語で「뜨내기 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人を表す、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 流れ者、旅がらす
読み方 ： 뜨내기、ttŭ-nae-gi、ットゥネギ
類義語 ：
「流れ者」は韓国語で「뜨내기」という。「流れ者（뜨내기）」は、どちらも「定住せず、どこにでも移動する人」という意味で使われますが、文化や言語による微妙なニュアンスの違いがあります。
「流れ者」の韓国語「뜨내기」を使った例文
・ 그는 계속 뜨내기처럼 생활하고 있다.
彼はずっと流れ者のような生活をしている。
・ 뜨내기처럼 알려진 그는 몇 달마다 이사했다.
流れ者として知られた彼は、数ヶ月ごとに引っ越していた。
・ 그는 뜨내기라서 어디에 가도 오래 머무르지 않는다.
彼は流れ者なので、どこに行っても長くは居つかない。
< 前   次 >
印刷する

人を表す関連の韓国語

  • 촌놈（田舎者）
  • 미소년（美少年）
  • 저 사람（あの人）
  • 재수생（浪人生）
  • 장정（元気旺盛な若者）
  • 염세주의자（ペシミスト）
  • 여동생（妹）
  • 니들（あんたたち）
  • 어느 사람（どの人）
  • 마님（高貴な奥様）
  • 길동무（道連れ）
  • 백인（白人）
  • 망나니（暴れん坊）
  • 중재인（仲裁人）
  • 연장자（年長者）
  • 본인（本人）
  • 술주정뱅이（酔っ払い）
  • 호모 사피엔스（ホモサピエンス）
  • 효자（孝行息子）
  • 애어른（大人びた子供）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    流れ者、旅がらすは、韓国語で뜨내기です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.