엄친딸とは:「お母さんの友達の娘」は韓国語で「엄친딸 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 新語・流行語、略語
意味 : お母さんの友達の娘
読み方 : 엄친딸、ŏm-chin-ttal、オムチンタル
「お母さんの友達の娘」は韓国語で「엄친딸」という。엄친딸とは、「엄친아:엄마 친구 아들、お母さんの友達の息子」という言葉の娘バージョン。オムチンタルとはお母さんの友達の娘が何か実績をあげたりしたときに、その娘をうらやましく思い、自分の子どもを奮起させようとしたり、イヤミのように話すことに由来する。子どもが他人と比較されるのをわずらわしく思うほど、お母さんの友達の娘はいつも「デキる子,優等生」だということ。
「お母さんの友達の娘」の韓国語「엄친딸」を使った例文
・ 그녀는 부잣집에 똑똑하고 예쁜 전형적인 엄친딸이다.
彼女はお金持ちの家の賢く美くしい典型的な友達の自慢の娘だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 미투 운동(ミートゥー)
  • 성형 괴물(整形モンスター)
  • 레테크(レテク)
  • 사차원(理解不能な人)
  • 슈퍼갑(スーパー甲)
  • 민폐녀(迷惑な女)
  • 뇌섹남(頭が良くてセクシーな男性)
  • 직찍(直接撮った写真)
  • 안구 정화(目の保養)
  • 학파라치(学パラッチ)
  • 대잡사원(大雑社員)
  • 까방권(ディス免除権)
  • 짤방(コメント入れ画像)
  • 줌통령(おばさんに絶大な人気をもつ人..
  • 노키즈존(子どもの入場や入店を禁止す..
  • 지름신(消費をあおる神)
  • 넘사벽(超えられない壁)
  • 한밑천 잡다(一儲けする)
  • 얼빠(顔だけ好き好むファン)
  • 운도녀(運都女)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.