カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 뜻을 이루다とは 意味 ： 思いを遂げる 読み方 ： 뜨슬 이루다、ットスル イルダ 「思いを遂げる」は韓国語で「뜻을 이루다」という。「뜻을 이루다（思いを遂げる）」は、韓国語で「目標を達成する」「夢を叶える」「望んでいたことを実現する」という意味です。自分の意志や目標を達成することを指す表現です。 「思いを遂げる」の韓国語「뜻을 이루다」を使った例文 ・ 나는 힘든 시간을 겪었지만 결국 내 꿈을 이루었다. 私は辛い時期を乗り越え、結局夢を叶えた。 ・ 그녀는 가수가 되는 꿈을 이루기 위해 열심히 노력했다. 彼女は歌手になる夢を叶えるために一生懸命努力した。 ・ 모친의 뜻을 이어 봉사활동을 하고 있습니다. ご母堂の志を継いで奉仕活動をしています。 ・ 부친의 뜻을 이어 회사를 운영하고 있습니다. ご尊父の志を継いで会社を経営しています。 ・ 그 말의 뜻을 이해할 수 없어요. あの言葉の意味が理解できません。 ・ 그 뜻을 이루기 위해 수련에 임했다. その意思を叶える為に修練に挑んだ。 ・ 참전용사의 헌신의 뜻을 이어받아 우리는 계속 평화를 위해 일하고 싶다. 参戦勇士の献身の意思を受け継いで、私たちはずっと平和のために働いていきたい。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

날씨가 개다（晴れる）

사비를 들이다（私費をかける）

점(을) 치다（占う）

땀이 흐르다（汗が流れる）

반응을 살피다（反応をうかがう）

뜻대로 되지 않다（思い通りに行かな..

규칙을 어기다（規則を破る）

계약금을 치루다（頭金を払う）

실수를 저지르다（失態をさらす）

환호성을 지르다（歓声をあげる）

텔레비전을 보다（テレビを見る）

목숨을 구하다（命を救う）

눈을 맞추다（目を合わせる）

삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく）

안전띠를 매다（シートベルトを付ける..

교통이 정체되다（交通が渋滞する）

계획을 취소하다（計画を取り消す）

물을 틀다（水を出す）

버릇이 생기다（癖がつく）

열을 재다（熱を測る）