등에 지다とは：「背に負う」は韓国語で「등에 지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 背に負う
読み方 ： 등에 지다、トゥンエ チダ
類義語 ：
「背に負う」は韓国語で「등에 지다」という。「背に負う（등에 지다）」は、何かを背負って持ち運ぶという意味で、また比喩的に「責任を負う」「義務を背負う」などの意味にも使われます。
「背に負う」の韓国語「등에 지다」を使った例文
・ 그는 무거운 짐을 등에 지고 산을 올랐다.
彼は重い荷物を背に負って、山を登った。
・ 많은 어려움을 등에 지고 있지만, 그럼에도 불구하고 앞으로 나아가고 있다.
多くの困難を背に負っているが、それでも前に進んでいる。
・ 모든 책임을 등에 지고 최선을 다할 각오를 했다.
全ての責任を背に負って、最善を尽くす覚悟を決めた。
・ 그녀는 부모님의 기대를 등에 지고 시험에 임했다.
彼女は両親の期待を背に負って、試験に臨んだ。
・ 많은 책임을 등에 지고 어떤 어려움도 맞서 싸우고 있다.
多くの責任を背に負いながら、どんな困難にも立ち向かっている。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 곤란을 겪다（困難を経る）
  • 지방을 태우다（脂肪を燃やす）
  • 부를 과시하다（富を誇示する）
  • 무관의 제왕（無冠の帝王）
  • 신곡을 발표하다（新曲を発表する）
  • 따뜻하게 환영하다（温かく歓迎する）
  • 어서 오세요（いらっしゃいませ）
  • 사진을 짜집기하다（写真をつぎはぎす..
  • 싸움이 벌어지다（喧嘩が起こる）
  • 별수 없다（どうしようもない）
  • 정보를 누설하다（情報を漏らす）
  • 채 썰다（千切りにする）
  • 칭찬을 듣다（誉められる）
  • 전속력으로 달리다（全速力で走る）
  • 선두를 달리다（先頭を走る）
  • 손을 씻다（手を洗う）
  • 기회를 엿보다（機会をうかがう）
  • 경계를 풀다（警戒を解く）
  • 세금이 붙다（税金がかかる）
  • 신발끈을 풀다（靴ひもを解く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    背に負うは、韓国語で등에 지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.