불길한 예감이 들다とは:「嫌な予感がする」は韓国語で「불길한 예감이 들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 嫌な予感がする、悪い予感がする、不吉な予感がする
読み方 : 불길한 예가미 들다、プルギルハン イェガミ トゥルダ
漢字 : 不吉~予感(不吉~豫感)
類義語 :
「嫌な予感がする」は韓国語で「불길한 예감이 들다」という。「嫌な予感がする(불길한 예감이 들다)」は、何か良くないことが起きそうな予感がする、あるいは直感的に何か悪いことが起こる予兆を感じる時に使われる表現です。「나쁜 예감이 들다」「안 좋은 예감이 들다」ともいう。
「嫌な予感がする」の韓国語「불길한 예감이 들다」を使った例文
・ 불길한 예감이 적중했다.
嫌な予感が的中した。
・ 불안한 예감이 감돌면 긴장감이 흐른다.
不安な予感が漂うと、緊張感が走る。
・ 불길한 예감이 들어서 오늘은 외출하고 싶지 않다.
嫌な予感がするから、今日は出かけたくない。
・ 갑자기 회의가 길어져서 불길한 예감이 들기 시작했다.
急に会議が長引いたので、嫌な予感がしてきた。
・ 불길한 예감이 들어서 바로 경찰에 연락했다.
嫌な予感がして、すぐに警察に連絡した。
・ 뭔가 일어날 것 같아서 불길한 예감이 든다.
何かが起きる気がして、嫌な予感がしている。
・ 그녀가 늦고 있어서 불길한 예감이 든다.
彼女が遅れているので、嫌な予感がしている。
・ 불길한 예감이 든다.
嫌な予感がする。
・ 불길한 예감을 떨칠 수 없다.
不吉な予感を振り払えない。
・ 불길한 예감이 듭니다.
不吉な予感がします。
・ 불길한 예감이 들다.
不吉な予感がする
・ 그 절규는 뭔가 불길한 예감을 일으켰다.
その絶叫は何か不吉な予感をさせた。
・ 불길한 예감이 그를 섬뜩하게 했다.
不吉な予感が彼をひやりとさせた。
・ 그의 표정에 불길한 예감을 느꼈다.
彼の表情に不吉な予感を覚えた。
・ 불길한 예감이 적중했다.
嫌な予感が的中した。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 뒷심을 발휘하다(底力を発揮する)
  • 마다하지 않다(いとわない)
  • 오디션을 보다(オーディションを受け..
  • 예약을 하다(予約をする)
  • 끈을 매다(ひもを結ぶ)
  • 욕심이 과하다(欲張りすぎだ)
  • 거래를 마치다(取引を終える)
  • 의견을 나누다(意見を交わす)
  • 회사를 다니다(会社に通う)
  • 충격을 받다(衝撃を受ける)
  • 신발을 벗다(靴を脱ぐ)
  • 얼음을 녹이다(氷をとかす)
  • 수돗물을 틀다(水道水を出す)
  • 눈이 내리다(雪が降る)
  • 목표를 설정하다(目標を設定する)
  • 언제 적(いつの)
  • 굳건히 하다(固める)
  • 해가 뜨다(日が昇る)
  • 시험에 붙다(試験に受かる)
  • 의견에 동의하다(意見に同意する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.