カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、名詞、韓国語能力試験5・6級 용의とは 意味 ： 容疑、疑い 読み方 ： 용이 / 용의、ヨンイ 漢字 ： 容疑 類義語 ： 혐의、 의심 「容疑」は韓国語で「용의」という。용의（容疑）は、ある人が犯罪を犯したと疑われること、またはその疑いのことを指します。容疑がかかることは、犯罪捜査において重要なステップとなり、証拠が集まるまで確定的な犯人とは言えません。 「容疑」の韓国語「용의」を使った例文 ・ 피의자를 살인 미수 용의로 체포했다. 被疑者を殺人未遂容疑で逮捕した。 ・ 그는 절도 용의로 경찰에 체포되었다. 彼は窃盗の容疑で警察に逮捕された。 ・ 용의자는 사건 현장에 있었던 것으로 알려져 있지만, 증거는 아직 부족하다. 容疑者は事件現場にいたとされているが、証拠はまだ不十分だ。 ・ 인상착의를 토대로 용의자를 추적하고 있다. 人相や着衣をもとに容疑者を追跡している。 ・ 목격자는 용의자의 인상착의를 잘 기억했다. 目撃者は容疑者の人相や着衣をよく覚えていた。 ・ 경찰은 용의자의 인상착의를 묘사했다. 警察は容疑者の人相や着衣を描写した。 ・ 경찰은 그 용의자의 움직임을 상부에 매시간 보고하고 있다. 警察はその容疑者の動きを上部に毎時間報告している。 ・ 경찰은 용의자의 휴대전화를 압수했다. 警察は容疑者の携帯電話を押収した。 ・ 용의자는 도주 중인 것으로 추측된다. 容疑者は逃走中であると推測される。 ・ 경찰은 용의자를 붙잡기 위해 수색 작업을 벌였다. 警察は容疑者を捕まえるために捜索作業を行った。 ・ 범죄 현장에서 용의자가 붙잡혔다. 犯罪現場で容疑者が捕まった。 ・ 용의자는 현장에서 체포되었다. 容疑者は現場で逮捕された。 ・ 경찰은 용의자를 체포해 증거를 모으고 있다. 警察は容疑者を逮捕し、証拠を集めている。 「용의」の例文をすべてを見る 「容疑」の韓国語「용의」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 용의자（ヨンウィジャ） 容疑者 용의주도（ヨンイジュド） 用意周到 살인 용의（サリンニョンイ） 殺人容疑 살인 용의자（サリンヨンウィジャ） 殺人容疑者 < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

음해（中傷）

부당대출（不正融資）

욕（悪口）

체루탄（催涙弾）

탈옥하다（脱獄する）

수배자（受配者）

전과자（前科者）

상해를 입다（傷害を負う）

주검（死体）

제보자（情報提供者）

배임（背任）

학살되다（虐殺される）

살인 용의자（殺人容疑者）

분실 신고（紛失届）

범죄（犯罪）

날치기（ひったくり）

적발 건수（摘発件数）

증거품（証拠品）

수갑（手錠）

철창（鉄格子）