カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、法律、名詞、韓国語能力試験5・6級 복역とは 意味 ： 服役 読み方 ： 보격、po-gyŏk、ポギョク 漢字 ： 服役 「服役」は韓国語で「복역」という。복역（服役）は、刑罰として刑務所に入ること、または刑務所で過ごすことを意味します。犯罪を犯した者が、裁判で判決を受けて刑務所に収監される際に使われます。 「服役」の韓国語「복역」を使った例文 ・ 그는 10년 복역을 마치고 출소했다. 彼は10年の服役を終えて出所した。 ・ 감옥에서 10년 째 복역 중이다. 監獄で15年服役中だ。 ・ 복역 기간이 길었기 때문에 그는 사회로 돌아오는 것이 어려웠다. 服役していた期間が長かったため、彼は社会に戻るのが難しかった。 ・ 복역이 끝나고 그는 석방되어 새로운 인생을 시작하게 되었다. 服役が終わると、彼は釈放され、新しい人生を始めることになった。 ・ 그녀는 과거에 복역한 경험이 있었고, 재범을 방지하기 위한 지원이 이루어졌다. 彼女は過去に服役したことがあり、再犯を防ぐための支援が行われた。 ・ 복역 중인 수감자들은 교도소 내에서 작업을 하는 것이 의무화되어 있다. 服役中の囚人たちは、刑務所内で作業を行うことが義務づけられている。 ・ 복역 중인 수감자들은 교도소 내 작업이 의무화되어 있다. 服役中の囚人は刑務所内での作業が義務化されている。 ・ 그는 오랜 시간 죄수로 복역했다. 彼は長い間、囚人として服役した。 ・ 그는 수형자 신분으로 5년간 복역했다. 彼は受刑者の身分で5年間服役した。 ・ 중죄를 저지른다면, 복역이라는 형태로 죗값을 치르게 됩니다. 重い罪を犯したら、服役という形で罪を償うことになります。 ・ 그 수형자는 2명을 살해한 죄로 복역하고 있다. その受刑者は、2人を殺害した罪で服役している。 ・ 사형수가 복역 중인 교도소 간수였다. 死刑囚が服役中の刑務所の看守だった。 ・ 미결수의 복역 기간이 길어지고 있습니다. 未決囚の服役期間が長引いています。 ・ 강도 누명을 쓰고 3년간 복역하고 있다. 強盗の汚名を着せられ3年間服役している。 ・ 그는 강도와 불법 무기 소지죄로 교도소에서 복역하고 있습니다. 彼は強盗や不法武器所持の罪で刑務所に服役しています。 ・ 악질적인 교통사고를 일으킨 경우, 형사 처분을 받고 교도소에서 복역하는 것뿐만 아니라 행정처분으로 운전면허도 취소됩니다. 悪質な交通事故を起こした場合、刑事処分を受けて刑務所で服役するだけでなく、行政処分として運転免許も取り消される。 「복역」の例文をすべてを見る 「服役」の韓国語「복역」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 복역하다（ポギョカダ） 服役する、服する < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

몸캠 피싱（アダルトライブチャットの..

미결수（未決囚）

탈주（脱走）

진범（真犯人）

깡패（ヤクザ）

목격자（目撃者）

학살되다（虐殺される）

절도범（窃盗犯）

투옥（投獄）

수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮..

방화（防火）

시체 유기（死体遺棄）

불법 조업（不法操業）

사건（事件）

공갈하다（恐喝する）

주먹다짐（げんこつで殴ること）

폭주족（暴走族）

마약 중독（麻薬中毒）

긴급 정지（緊急停止）

학살（虐殺）