カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 시동이 걸리다とは 意味 ： エンジンがかかる 読み方 ： 시동이 걸리다、シドンイ コルリダ 「エンジンがかかる」は韓国語で「시동이 걸리다」という。「エンジンがかかる」は、エンジンが始動することを意味しますが、比喩的には物事が順調に進み始める、または活動が活発になるという意味でも使われます。 「エンジンがかかる」の韓国語「시동이 걸리다」を使った例文 ・ 잠시 후 시동이 걸렸다. しばらくするとエンジンがかかった。 ・ 시동이 걸리기까지 조금 시간이 걸렸다. エンジンがかかるまで少し時間がかかった。 ・ 이 프로젝트는 드디어 시동이 걸리기 시작했다. このプロジェクトは、ようやくエンジンがかかり始めた。 ・ 시동이 걸리면 일도 순조롭게 진행된다. エンジンがかかると、仕事もスムーズに進む。 ・ 잔디 깎는 기계가 시동이 잘 걸리지 않아서 고생했다. 芝刈り機のエンジンがうまくかからなくて苦労した。 ・ 오늘 아침은 강추위로 차의 시동이 걸리지 않았다. 今朝は厳しい寒さで車のエンジンがかからなかった。 ・ 그 차는 시동이 걸리지 않는다. その車はエンジンがかからない。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

해를 끼치다（害を与える）

질서를 유지하다（秩序を維持する）

몸매(가) 좋다（スタイルがよい）

기술력이 탄탄하다（技術力がしっかり..

성깔이 있다（気性が荒い）

삭신이 쑤시다（全身が痛む）

혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る）

오해를 풀다（誤解を解く）

비밀을 들키다（秘密がばれる）

의욕이 떨어지다（食欲が落ちる）

기회를 노리다（機会をうかがう）

영어 실력이 늘다（英語の実力が伸び..

심경을 밝히다（心境を明かす）

사람을 외모로 판단하다（人を見かけ..

성냥을 긋다（マッチを擦る）

젖을 빨다（乳を飲む）

배를 띄우다（船を出す）

깍둑썰기（角切り）

부담을 지다（負担を担う）

국가를 제창하다（国歌を斉唱する）