「株式初心者」は韓国語で「주린이」という。

주린이（ジュリニ）は、「주식（株式）」＋「어린이（子供）」を組み合わせた韓国の新造語です。「株式投資の初心者」を指します。不動産の初心者を意味する부린이と同様、주린이は初心者が試行錯誤している状況をユーモアを交えて表現しています。주린이は、株式投資を始めたばかりの人が自分を表現する時に気軽に使う言葉で、特に2020年以降の韓国の株式ブームにより広まりました。この言葉を使うことで、自分が初心者であることをユーモラスに伝えつつ、コミュニティで相談しやすい雰囲気を作ることができます。