| ・ |
배달원이 짐을 배달해 주었습니다. |
|
配達員が荷物を届けてくれました。 |
| ・ |
배달원이 초인종을 눌렀습니다. |
|
配達員がドアベルを鳴らしました。 |
| ・ |
배달원 일은 시간과의 싸움입니다. |
|
配達員の仕事は時間との戦いです。 |
| ・ |
그 배달원은 매일 웃는 얼굴로 일을 하고 있습니다. |
|
その配達員は毎日笑顔で仕事をしています。 |
| ・ |
짐이 도착하지 않아서 배달원에게 문의했습니다. |
|
荷物が届かず、配達員に問い合わせました。 |
| ・ |
배달원이 짐을 정성스럽게 다뤄주었습니다. |
|
配達員が荷物を丁寧に扱ってくれました。 |
| ・ |
그는 오랫동안 배달원으로 일하고 있습니다. |
|
彼は長年配達員として働いています。 |
| ・ |
배달원이 짐을 현관 앞에 두고 갔어요. |
|
配達員が荷物を玄関先に置いていきました。 |
| ・ |
비오는 날에도 배달원은 일을 계속합니다. |
|
雨の日も配達員は仕事を続けます。 |
| ・ |
배달원이 집에 왔을 때 집에 없었어요. |
|
配達員が家に来た時、家にいませんでした。 |
| ・ |
배달원이 부재표를 남기고 갔어요. |
|
配達員が不在票を残していきました。 |
| ・ |
그 배달원은 매우 예의 바릅니다. |
|
その配達員はとても礼儀正しいです。 |
| ・ |
배달원 일을 시작한 지 얼마 안 됐어요. |
|
配達員の仕事を始めたばかりです。 |
| ・ |
배달원 일은 체력이 필요해요. |
|
配達員の仕事は体力が必要です。 |
| ・ |
배달원이 도중에 짐을 빠뜨렸어요. |
|
配達員が途中で荷物を落としました。 |
| ・ |
배달원이 짐을 안전하게 배달해 주었습니다. |
|
配達員が荷物を安全に届けてくれました。 |
| ・ |
그녀는 배달원의 일에 자부심을 가지고 있습니다. |
|
彼女は配達員の仕事に誇りを持っています。 |
| ・ |
배달원이 정성스럽게 짐을 건네주었습니다. |
|
配達員が丁寧に荷物を渡してくれました。 |
| ・ |
배달원이 짐을 차에 싣고 있었습니다. |
|
配達員が荷物を車に積み込んでいました。 |
| ・ |
배달원이 길을 잘못 들어서 짐이 늦었어요. |
|
配達員が道を間違えたため、荷物が遅れました。 |
| ・ |
배달원이 철가방을 열자 음식 냄새가 퍼졌다. |
|
配達員が岡持ちを開けると料理の匂いが広がった。 |
| ・ |
인터폰을 통해 배달원과 이야기를 했어요. |
|
インターホン越しに配達員と話しました。 |
| ・ |
신문 배달원은 매일 같은 시간에 신문을 배달해 줍니다. |
|
新聞配達員は、毎日同じ時間に家に新聞を届けてくれます。 |
| ・ |
신문 배달원은 무거운 신문을 양손에 들고 배달하고 있습니다. |
|
新聞配達員は、重い新聞を両手に持ちながら配達しています。 |
| ・ |
신문 배달원은 매일 정해진 시간에 신문을 배달합니다. |
|
新聞配達員は、毎日決まった時間に新聞を配達します。 |
| ・ |
신문 배달원은 추운 날도 비 오는 날도 변함없이 일을 하고 있어요. |
|
新聞配達員は、寒い日も雨の日も変わらず仕事をしています。 |
| ・ |
적설 속에서 배달원이 열심히 일하고 있습니다. |
|
積雪の中、配達員が頑張って働いています。 |
| ・ |
내 담당은 전국에서 도착한 소포를 배달 구역으로 나누어 배달원에게 전달하는 일입니다. |
|
私の担当は、全国から届いた小包を、配達区域に分けて、配達員に引き継ぐ仕事です。 |
| ・ |
배달원이 짐을 난폭하게 집어던졌다. |
|
配達員が荷物を乱暴に放り投げた。 |
