| ・ |
이 가구는 현지 목재소에서 만든 것입니다. |
|
この家具は、地元の製材所で作られたものです。 |
| ・ |
목재소에서 직접 구입하면 비용을 줄일 수 있습니다. |
|
製材所で直接購入することで、コストを抑えられます。 |
| ・ |
목재소 제품은 내구성이 높다는 평판을 받고 있습니다. |
|
製材所での製品は、耐久性が高いと評判です。 |
| ・ |
목재소는 다양한 종류의 목재를 취급하고 있습니다. |
|
製材所では、様々な種類の木材を取り扱っています。 |
| ・ |
목재소 목재는 전문 장인에 의해 가공되고 있습니다. |
|
製材所での木材は、プロの職人によって加工されています。 |
| ・ |
목재소에서 구입하는 목재는 품질이 튼튼합니다. |
|
製材所で購入する木材は、品質がしっかりしています。 |
| ・ |
목재소소에서 취급하는 목재는 자연 건조되어 있습니다. |
|
製材所で取り扱っている木材は、自然乾燥されています。 |
| ・ |
목재소 목재는 오래가기 때문에 품질이 좋습니다. |
|
製材所の木材は、長持ちするために品質が良いです。 |
| ・ |
목재소에서 목재의 절단 및 가공을 의뢰할 수 있습니다. |
|
製材所では、木材の切断や加工を依頼できます。 |
| ・ |
목재소 목재는 국내산을 사용하고 있습니다. |
|
製材所の木材は、国内産のものを使用しています。 |
| ・ |
목재소에서는 주문에 따른 커스터마이징도 가능합니다. |
|
製材所では、注文に応じたカスタマイズも可能です。 |
| ・ |
목재소에서 구입한 목재는 장기간 사용할 수 있습니다. |
|
製材所で購入した木材は、長期間使用できます。 |
