때론とは:「時には」は韓国語で「때론 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 時には、たまには
読み方 : 때론、ッテロン
類義語 :
「時には」は韓国語で「때론」という。「때로는」の縮約。
「時には」の韓国語「때론」を使った例文
・ 때론 안 좋은 일도 있겠지.
時には良くないことも起きるだろう。
・ 영악함이 때론 성공의 열쇠가 되기도 한다.
ずる賢さがときには成功の鍵になる。
・ 때론 학창 시절로 다시 돌아가고 싶다.
たまには学生時代にまた戻りたい。
・ 그 비판은 때론 과하다.
その批判は時に過度だ。
・ 무섭고 때론 야속하게 생각했다.
怖くて時によっては薄情だと思った。
・ 멧돼지는 때론 주택가까지 나타나 주민들을 공격했다.
イノシシは時には住宅街まで現れて住民を攻撃した。
・ 때론 누군가의 불행을 통해 위로를 얻기도 한다.
時には誰かの不幸を通して慰められたりもする。
・ 누구보다 한국 입장을 깊이 이해하고 때론 한국 편에 섰다.
誰よりも韓国の立場を深く理解し、時には韓国側に立った。
・ 살아가면서 때론 남에게 상처를 주고 또 상처를 받기도 한다.
生きていきながら、たまには他人に傷を与え、また傷を受けたりもする。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 때때로(時々)
  • 퉤퉤((つばを)ペッペッと)
  • 약간(若干)
  • 무릇(総じて)
  • 불쑥불쑥(ぴょこぴょこ)
  • 싸늘히(冷たく)
  • 급격히(急激に)
  • 몰라서 물어?(とぼけるな)
  • 안(しない)
  • 자못(思った以上に)
  • 벅적벅적(ざわざわ)
  • 이왕이면(どうせなら)
  • 널리(広く)
  • 즉(つまり)
  • 단호히(断固として)
  • 차차(だんだん)
  • 문득(突然)
  • 그리고 나서(そして)
  • 더욱이(さらに)
  • 원활히(円滑に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.