위로とは:「慰め」は韓国語で「위로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 慰め、慰労、ねぎらい
読み方 위로、wi-ro、ウィロ
漢字 慰労(慰勞)
類義語
「慰め」は韓国語で「위로」という。
「慰め」の韓国語「위로」を使った例文
위로해 주셔서 감사합니다.
慰めていただき、ありがとうございます。
위로의 말을 한마디씩 건네다.
慰めの言葉を一言ずつかける。
애완동물을 키우면 마음의 위로가 돼요.
ペットを飼っていると心が癒されます。
이런 상황에서는 돈이 최고의 위로가 되죠.
こんな状況ではお金が最高の慰めになるでしょう。
따뜻한 위로를 받다.
暖かい慰めを受ける。
따뜻한 격려와 위로가 필요하다.
温かい激励と慰めが必要だ。
때론 누군가의 불행을 통해 위로를 얻기도 한다.
時には誰かの不幸を通して慰められたりもする。
위로와 따뜻함을 다른 누구에겐가도 전해주고 싶었다.
あの慰めと温かさを他の誰かにも伝えたくなった。
누군가를 위로하고 싶다면 그저 바라보고 들어주는 것만으로도 충분하다.
誰かを慰めてあげたかったらただ目を見て聞いてあげることだけで十分だ。
상처 받은 사람에게 위로가 되는 책을 추천했어요.
傷ついた人に癒しになる本を勧めました。
이 나라는 화폐 단위로 페소를 사용한다.
この国は通貨単位としてペソを使っている。
화소 단위로 이미지를 분석한다.
画素単位で画像を分析する。
주먹질은 폭력 행위로 간주된다.
拳打ちは暴力行為とみなされる。
혹등고래가 바다 위로 뛰어올랐다.
ザトウクジラが海面から跳び上がった。
빙산의 거대한 일부가 바다 위로 드러났다.
氷山の巨大な一部が海上に現れた。
사고 소식을 듣고 가족들은 덤덤히 서로를 위로했다.
事故の知らせを聞き、家族は淡々と互いを慰め合った。
정처 없는 방랑이 오히려 위로가 됐어요.
行くあてのない放浪が、かえって慰めになりました。
가족 단위로 즐길 수 있는 낚시터예요.
家族連れで楽しめる釣り場です。
그의 말이 위로가 되어 마음의 부담이 덜하다.
彼の言葉で心の負担が和らぐ。
이 영화는 박스오피스 1위로 등극했다.
この映画は興行収入1位となった。
「慰め」の韓国語「위로」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
위로회(ウィロフェ) 慰労会
위로금(ウィログム) 慰労金
위로하다(ウィロハダ) 慰める、慰労する、励ます
수면 위로 떠오르다(スミョンウィロットオルダ) 水面の上に浮かび上がる
위로의 말씀을 드리다(ウィロエ マルッスムル トゥリダ) お見舞いの言葉を申し上げる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 숙직(宿直)
  • 조성금(助成金)
  • 우여곡절(紆余曲折)
  • 수도(水道)
  • 제조업(製造業)
  • 톱(のこぎり)
  • 운동화(運動靴)
  • 빈농(貧しい農家)
  • 수괴(首魁)
  • 풍토병(風土病)
  • 재단(財団)
  • 잎새버섯(マイタケ(舞茸))
  • 공기밥(ライス)
  • 하숙집(下宿)
  • 금품(金品)
  • 세계 기록(世界記録)
  • 파블로 피카소(パブロ・ピカソ)
  • 노선(路線)
  • 횡단보도(横断歩道)
  • 연어(サケ (鮭))
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.