カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 과하다とは 意味 ： やりすぎだ、過度だ、派手だ、過ぎてる、過剰だ 読み方 ： 과하다、kwa-ha-da、クァハダ 漢字 ： 過～ 類義語 ： 해도 너무하다、 과도하다、 현란하다、 정도가 지나치다、 도가 지나치다 「やりすぎだ」は韓国語で「과하다」という。「과도하다」「도가 지나치다」ともいう。 「やりすぎだ」の韓国語「과하다」を使った例文 ・ 사소한 일로 재판까지 받게 하는 건 과하다. 些細なことで裁判まで受けさせるのはやりすぎだ。 ・ 그 정도면 과하지 않고 딱 적당하다. あの程度なら、オーバーでなく妥当だ。 ・ 사장은 과할 정도로 열심히 일한다. 社長は過剰なほど懸命に働く。 ・ 그의 애정 표현은 때로 과하다. 彼の愛情表現は時に過度だ。 ・ 그 비판은 때론 과하다. その批判は時に過度だ。 ・ 그 보수는 과하다고 느낀다. その報酬はやりすぎだと感じる。 ・ 그녀의 요구는 너무 과하다고 생각해. 彼女の要求はやりすぎだと思う。 ・ 그 제안은 과하다고 느꼈다. その提案はやりすぎだと感じた。 ・ 그녀의 태도는 과하다고 생각된다. 彼女の態度はやりすぎだと思われる。 ・ 너의 불만은 과한 것 같아. あなたの不満はやりすぎだと思う。 ・ 그의 선물은 너무 호화롭고 과하다. 彼の贈り物は豪華すぎてやりすぎだ。 ・ 그의 복장은 너무 화려하고 과하다. 彼の服装は派手すぎてやりすぎだ。 ・ 이 훈련 프로그램은 너무 과하다. この訓練プログラムはやりすぎだ。 ・ 그의 반응은 과하고 지나치다. 彼の反応は過剰でやりすぎだ。 ・ 그의 연습량은 과하다. 彼の練習量はやりすぎだ。 ・ 그건 너무 과한 거 아니에요? それはやりすぎじゃないですか？ 「やりすぎだ」の韓国語「과하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사과하다（サグァハダ） 謝る、謝罪する 여과하다（ヨグァハダ） 濾過する 불과하다（プルグァハダ） 過ぎない 통과하다（トングァハダ） 通過する、通る 초과하다（チョグァハダ） 超える、越す、オーバーする 묵과하다（ムッカハダ） 黙過する、見過ごす、大目に見る 부과하다（プグァハダ） 賦課する、課する、賦する 간과하다（カングァハダ） 見逃す、看過する、注意せず行うこと 경과하다（キョングァハダ） 経過する、経る 욕심이 과하다（ヨックシミ クァハダ） 欲張りすぎだ、欲深い 검열을 통과하다（コミョルル トンクァハダ） 検閲を通る 깨끗이 사과하다（ケックシ サグァハダ） 潔く謝罪する 세금을 부과하다（セグムル プグァハダ） 税金を課す、税をかける、課税する 벌금을 부과하다（ポルグムル プクァハダ） 罰金を課する、追徴する、罰金を科す 예선을 통과하다（イェソヌル トンクァハダ） 予選を通過する 수수료를 부과하다（ススリョルル プグァハダ） 手数料を賦課する 중량제한을 초과하다（チュンニャン ジェハンルル チョグァハダ） 重量制限を超える < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

남모르다（誰にも知られない）

사근사근하다（人当たりがよい）

불쾌하다（不快だ）

나직하다（やや低い）

궂다（天気が悪い）

담백하다（淡白だ）

요사스럽다（妖しい）

지루하다（飽き飽きする）

훌륭하다（立派だ）

부실하다（内容が充実していない）

어지럽다（目まいがする）

건장하다（元気で体格がいい）

자비롭다（慈悲深い）

만무하다（するはずがない）

유수하다（指折りをする）

갸름하다（細長い）

불우하다（不遇だ）

허황되다（荒唐無稽だ）

착실하다（まじめだ）

예뻐보이다（可愛く見える）