엄포とは:「こけおどし」は韓国語で「엄포 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : こけおどし、見えすいた脅かし
読み方 : 엄포、オムポ
「こけおどし」は韓国語で「엄포」という。
「こけおどし」の韓国語「엄포」を使った例文
・ 그녀는 엄포를 놓고 자신의 지위를 지키려고 했습니다.
彼女はこけおどしをして、自分の地位を守ろうとしました。
・ 그 전술은 엄포를 놓음으로써 적을 혼란스럽게 하는 것이었습니다.
その戦術はこけおどしをすることにより敵を混乱させることでした。
・ 그녀는 회의에서 엄포를 놓고 자신의 의견을 관철했습니다.
彼女は会議でこけおどしをして、自分の意見を押し通しました。
・ 사장은 직원들에게 엄포를 놓아 긴장감을 갖게 했습니다.
社長は社員に対してこけおどしをして、緊張感を持たせました。
・ 그는 신입사원에게 엄포를 놓으며 자신의 위상을 과시했습니다.
彼は新入社員にこけおどしをして、自分の地位を誇示しました。
・ 그의 연설은 엄포를 놓는 내용이 많았고 구체성이 부족했습니다.
彼の演説はこけおどしをする内容が多く、具体性に欠けていました。
・ 세일즈맨은 고객에게 엄포를 놓고 고액의 상품을 팔려고 했습니다.
セールスマンは顧客にこけおどしをして、高額な商品を売ろうとしました。
・ 그는 친구에게 엄포를 놓으며 자신의 실력을 과시했습니다.
彼は友人にこけおどしをして、自分の実力を誇示しました。
・ 상사가 부하에게 엄포를 놓아 긴장감을 주었습니다.
上司が部下に対してこけおどしをして、緊張感を与えました。
・ 그는 회의에서 엄포를 놓고 실제로는 구체적인 대책을 가지고 있지 않았습니다.
彼は会議でこけおどしをして、実際には具体的な対策を持っていませんでした。
・ 사장은 사원을 해고시키겠다고 엄포를 놓기도 했다.
社長は社員を解雇すると脅しをかけたこともあった。
「こけおどし」の韓国語「엄포」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
엄포하다(オムポハダ) こけおどしをする、脅しをする
엄포를 놓다(オムポルル ノッタ) こけおどしをする、脅しをする、脅しをかける
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 사공(船頭)
  • 고고학(考古学)
  • 가발(かつら)
  • 불의(不義)
  • 감면(減免)
  • 동향(同郷)
  • 충청북도(忠清北道)
  • 사슴(鹿)
  • 부(部)
  • 인권단체(人権団体)
  • 말단 공무원(下っ端公務員)
  • 변통(状況に応じて対処する)
  • 기타(その他)
  • 제어판(コントロールパネル)
  • 분실(紛失)
  • 곡명(曲名)
  • 여진(余震)
  • 쪽지(メモ書き)
  • 마음먹기(心構え)
  • 역경(逆境)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.