동기の意味:同期、同窓、同じ時期
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
同期、同窓、同じ時期
読み方 동기、tong-gi、トンギ
漢字 同期
類義語
例文・会話
동기보다 빨리 출세하고 싶은 것이 일하는 사람의 본심이 아닐까요?
同期よりは早く出世したいというのが、働く人の本音ではないでしょうか?
그와는 입사 동기로 같은 직종에 배속되었다.
彼とは入社同期で同じ職種に配属された。
같은 해 같은 회사에 채용된 동료를 동기라고 한다.
同じ年に同じ会社に採用された仲間を「同期」と呼ぶ。
동기나 후배는 앞으로 오랫동안 어울리게 됩니다.
同期や後輩は、これから先長い間く付き合うことになります。
지난해 동기 대비 10%나 상승했다.
昨年同期と比べ13%も上昇した。
도시의 주택 가격은 전년 동기 대비 5% 상승했다.
都市の住宅価格は、前年同期比5%上昇した。
먼저 승진한 동기를 시샘하다.
先に昇進した同期をねたむ。
한국 문화에 관심을 갖게 된 동기가 무엇인가요?
韓国文化に関心を持つようになった動機は何でしょうか?
동기를 전원이 공유하다.
動機を全員で共有する。
동기가 순수해야 그 결과도 아름답습니다.
動機が純粋でこそその結果も美しいです。
저희 회사를 지망한 동기를 알려주세요.
我が社を志望する動機を教えてください。
동기를 부여하다.
動機を与える。
벌을 부과하여 동기 부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다.
罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。
범행 동기를 추측하다.
犯行の動機を推測する。
아이들에게 공부를 잘한다고 칭찬을 많이 해 동기를 부여하라.
子供たちに勉強ができるとほめまくって、やる気を持たせるべきだ。
지원 동기에 기입한 내용을 바탕으로 해서 면접시험이 이루어집니다.
志望動機に記入した内容をベースとして面接試験が行われます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
동기화(トンギファ) 同期
지망 동기(チマンドンギ) 志望動機
범행 동기(ポメンドンギ) 犯行動機
동기 부여(トンギ プヨ) モチベーション、動機付け
동기자회견(コンドンギジャフェギョン) 共同記者会見
동기 시대(チョンドンギシデ) 青銅器時代
전년 동기 대비(チョンニョンドンギデビ) 前年同期
< 前   次 >
印刷する

会社と仕事関連の韓国語

  • 혁신적(革新的)
  • 날품을 팔다(日雇いで働く)
  • 사직서(辞表)
  • 기업 통치(企業統治)
  • 실업가(実業家)
  • 다국적 기업(多国籍企業)
  • 당사(当社)
  • 포상 휴가(報奨休暇)
  • 설립연도(設立年度)
  • 찰러리맨(親に頼るサラリーマン)
  • 이중장부(二重帳簿)
  • 의결권(議決権)
  • 본계약(本契約)
  • 업무내용(業務内容)
  • 상장 기업(上場企業)
  • 주간 업무(週間業務)
  • 임금 인상(賃上げ)
  • 조퇴하다(早退する)
  • 단조로운 업무(単調な業務)
  • 비용 절감(コストカット)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.