다녀오다の意味:行ってくる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
行ってくる
会社や学校のように「定期的に行く」場合は「다녀오다」、コンビニや友達の家など「用事を済ませたりたまに行くお出かけ」には「갔다 오다」を使いますが、実際には多くの人が区別しないで使っています。
読み方 다녀오다、ta-nyŏ-o-da、タニョオダ
類義語
例文・会話
다녀오겠습니다.
行ってきます。
엄마, 다녀오겠습니다.
お母さん、行ってきます。
다녀왔습니다.
行ってきました。(ただいま)
부산에는 잘 다녀왔어요?
釜山はどうでした?
출장은 잘 다녀오셨어요?
出張には無事行って来ましたか。
잘 다녀오세요.
行っていらっしゃい。
학교 다녀오겠습니다.
学校に行ってまいります。
한국에 출장 다녀올게요.
韓国に出張に行ってきます。
조심해서 다녀오세요.
行ってらっしゃい。気をつけて行ってきてください。
그럼 금방 다녀오겠습니다.
ではすぐ行ってきます。
그럼 저는 거래처에 다녀오겠습니다.
では、私は取引先に行ってまいります。
거래처에 다녀오겠습니다.
取引先に行ってきます。
오늘은 신사에 다녀왔습니다.
今日は神社に行ってきました。
어제 가족들과 할아버지 성묘에 다녀왔다.
きのう家族たちとおじいさんの墓に訪れた。
얼마 전 아버지 산소에 다녀왔습니다.
少し前、父の墓所に行ってきました。
오늘은 어머니 산소를 다녀왔다.
きょうはお母さんのお墓に行ってきた。
어느 지인의 빈소를 다녀왔습니다.
あるの知り合いの遺体安置所に行きました。
다다음 달부터 출장으로 서울에 다녀오겠습니다.
再来月から出張でソウルへ行ってまいります。
노예 해방에 관한 자료가 전시되어 있는 박물관에 다녀왔다.
奴隷解放に関する資料が展示されている博物館に行ってきた。
부모님 모시고 한국 여행을 다녀왔어요.
両親と一緒に韓国に旅行にして来ました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 뛰놀다(飛び回って遊ぶ)
  • 소유되다(所有される)
  • 감수하다(甘受する)
  • 살떨리다(すごく怖がる)
  • 철거되다(撤去される)
  • 사과하다(謝る)
  • 대전하다(対戦する)
  • 알음알음하다(知り合いを通して調べる..
  • 찌그러트리다(押しつぶす)
  • 포진하다(布陣する)
  • 출고하다(出庫する)
  • 벌하다(罰する)
  • 삐끗하다(ギクッとなる)
  • 고립되다(孤立させる)
  • 튀다(跳ねる)
  • 할애하다(割く)
  • 갈다(取り替える)
  • 낭송하다(朗唱する)
  • 방문하다(訪問する)
  • 패대기치다(荒々しく投げ打つ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.