カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）