カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

속담（ことわざ）

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..