カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..