カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 세 살 버릇 여든까지 간다とは 意味 ： 三つ子の魂百まで、雀百まで踊りを忘れず 読み方 ： 세 살 버륻 여든까지 간다、se sal bŏ-rŭt yŏ-dŭn-kka-ji kan-da、セサルボルッ ヨドゥンカジ カンダ 「三つ子の魂百まで」は韓国語で「세 살 버릇 여든까지 간다」という。直訳すると「三歳の時のくせ、八十までいく」。幼い時の悪い癖は、一生改まらない。（三つ子の魂百まで） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

강 건너 불구경（対岸の火事）

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

사후 약방문（後の祭り）

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..