カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꾸어다 놓은 보릿자루とは 意味 ： 借りて来た猫、一人でポツンとしている人 読み方 ： 꾸어다 노은 보릿짜루、kku-ŏ-da no-ŭn bo-rit-tcha-ru、クオダノウン ボリッチャル 「借りて来た猫」は韓国語で「꾸어다 놓은 보릿자루」という。直訳すると「借りて来た麦袋」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..