カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꾸어다 놓은 보릿자루とは 意味 ： 借りて来た猫、一人でポツンとしている人 読み方 ： 꾸어다 노은 보릿짜루、kku-ŏ-da no-ŭn bo-rit-tcha-ru、クオダノウン ボリッチャル 「借りて来た猫」は韓国語で「꾸어다 놓은 보릿자루」という。直訳すると「借りて来た麦袋」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

일각이 여삼추（一刻千秋）

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

인사가 만사（人事が大事）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..