カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 입은 비뚤어져도 말은 바로 해라とは 意味 ： 口は曲がっても物は正直に言え 読み方 ： 이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ 「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

범에게 날개（鬼に金棒）

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

아는 게 힘이다（智は力なり）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

이 대신 잇몸（次善の策）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

시간은 금이다（時は金なり）

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..