「度が過ぎた欲は災いを呼ぶ」は韓国語で「지나친 욕심은 화를 부른다」という。「지나친 욕심은 화를 부른다」（過ぎた欲は災いを招く）の意味は、過度な欲望や貪欲さは、最終的に悪い結果やトラブルを引き起こすという警告を表しています。欲張りすぎると、それが原因で失敗や災難を招き、逆に損をすることがあるという教訓です。適度な欲望は生活の原動力になるかもしれませんが、欲が度を超えると、思いもよらない災難に遭うという意味が込められています。この表現は、欲望や野心が行き過ぎると、かえって悪い結果を招くことを警告しています。