분위기가 썰렁해지다とは：「場がしらける」は韓国語で「분위기가 썰렁해지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 場がしらける、座がしらける、興が冷める
読み方 ： 부니기가 썰렁해지다、プニギガ ッソルロンヘジダ
漢字 ： 雰囲気
類義語 ：
「場がしらける」は韓国語で「분위기가 썰렁해지다」という。
「場がしらける」の韓国語「분위기가 썰렁해지다」を使った例文
・ 니가 숙제 얘기를 꺼냈더니 분위기가 썰렁해졌어.
君が仕事の話を持ち出したから、場が白けてしまった。
・ 분위기가 썰렁해지니까 마셔.
場が白けるから飲め。
・ 그녀가 있으면 분위기가 썰렁해진다.
彼女がいると座が白ける。
・ 이번 주는 마을 분위기가 썰렁하네요.
今週は町の雰囲気が物寂しいですね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 필이 꽂히다（強く惹かれること）
  • 뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
  • 통(이) 크다（気前が良い）
  • 나 몰라라 하다（知らんぷりする）
  • 낯을 못 들다（面目が立たない）
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
  • 눈길을 사로잡다（視線を奪う）
  • 코 먹은 소리（鼻にかかった声）
  • 막을 내리다（幕を下ろす）
  • 긴말 말고（つべこべ言わずに）
  • 따로 놀다（かみ合わない）
  • 헛다리를 긁다（見当違いになる）
  • 벼락을 맞다（罰が当たる）
  • 눈에 선하다（目に焼き付いている）
  • 낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
  • 실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）
  • 긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）
  • 교단을 떠나다（先生を辞める）
  • 갈피를 잡다（てがかりを掴む）
  • 개나 소나（猫も杓子も）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    場がしらける、座がしらける、興が冷めるは、韓国語で분위기가 썰렁해지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.