カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다とは 意味 ： 見かけのよいものは内容もよい 読み方 ： 보기 조은 떠기 먹끼도 조타、ポギ ジョウンッ トギ モッキドジョタ 「見かけのよいものは内容もよい」は韓国語で「보기 좋은 떡이 먹기도 좋다」という。直訳すると「見かけのよい餅は食べてもおいしい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）