カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 바늘 도둑이 소도둑 된다とは 意味 ： 針泥棒が牛泥棒になる、嘘つきは泥棒のはじまり 読み方 ： 바늘 도두기 소도둑 된다、pa-nŭl to-du-gi so-do-duk toen-da、パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ 「針泥棒が牛泥棒になる」は韓国語で「바늘 도둑이 소도둑 된다」という。直訳すると、針の泥棒が牛の泥棒になる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

시간은 금이다（時は金なり）

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..